İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
voglio parlare con te
in questo momento vorrei essere qui con te
Son Güncelleme: 2014-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voglio parlare con lui.
voglio parlare con lui.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quello che voglio dire è che erano troppo intimi per potermene parlare!
quello che voglio dire è che erano troppo intimi per potermene parlare!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- estaban mejor donde estaban antes. - stai sempre a parlare.
stavano meglio dove erano prima, guido.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ciao, dimmi tutto, scusa ma non parlo bene lo spagnolo e possibile parlare kn
ciao, dimmi tutto, scusa ma non parlo bene lo spagnolo e possibile parlare in inglese
Son Güncelleme: 2020-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esempio ½ punto percentuale , si potesse comunque parlare di stabilità « effettiva » dei prezzi .
esempio ½ punto percentuale , si potesse comunque parlare di stabilità « effettiva » dei prezzi .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
" non" puedo " parlare" ahora " perche" estoy en alta " mare" , lbiza.
non posso parlar ahora perché estoy en alto mare in ibiza.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(81) la commissione dimostrerà che fino al 2004 compreso il regime applicabile, qualora si possa parlare di aiuto di stato, sarebbe un aiuto esistente.
(81) la commissione dimostrerà che fino al 2004 compreso il regime applicabile, qualora si possa parlare di aiuto di stato, sarebbe un aiuto esistente.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tuttavia, dai medesimi studi risulta che le cause di tale problema sono dovute soprattutto a questioni regolamentari, in misura tale che può sembrare opportuno parlare piuttosto di un "fallimento regolamentare".
tuttavia, dai medesimi studi risulta che le cause di tale problema sono dovute soprattutto a questioni regolamentari, in misura tale che può sembrare opportuno parlare piuttosto di un "fallimento regolamentare".
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
parlar 26 (canfecloro)
parlar 26 (camfeclor)
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: