Şunu aradınız:: pero te extraño (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

pero te extraño.

İtalyanca

- ma mi manchi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

te extraño

İtalyanca

mi manchi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

İspanyolca

- sí, pero te extraño.

İtalyanca

si', ma mi manchi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-te extraño.

İtalyanca

- okay. - mi manchi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

...pero te extraño mucho.

İtalyanca

mi manchi tantissimo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero te extraño mucho, jenny.

İtalyanca

mi manchi, jenny.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es lindo, pero te extraño mucho.

İtalyanca

e' bello, ma io... sai, mi manchi tantissimo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"he hecho amigos, pero te extraño, jess."

İtalyanca

mi sono fatto degli amici, ma mi manchi, jess.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

pero te extraña.

İtalyanca

ma le manchi. - e savannah?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

michael dijo que no te llamara, pero te extraño mucho.

İtalyanca

michael ha detto di non chiamarti, ma mi sei mancata cosi' tanto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

oí el mensaje y traté de no llamar, pero te extraño.

İtalyanca

ho trovato il messaggio e ho provato a non chiamarti, ma mi manchi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero te extrañé demasiado.

İtalyanca

ma tu mi mancavi troppo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

probablemente ni estés escuchando mis mensajes pero te extraño, mucho.

İtalyanca

probabilmente non ascolti piu' i miei messaggi, ma mi manchi, abby. molto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no creo que debas hacerlo, pero te extraño de verdad, aldous.

İtalyanca

non credo che dovresti ma ci spero. mi manchi tantissimo, aldous.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mi querida, estoy pasando unos días maravillosos, pero te extraño mucho.

İtalyanca

amore, passo delle bellissime giornate ma mi manchi tanto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, yo voy a ir, pero te extraño y no puedo esperar a verte.

İtalyanca

vado, allora. ma mi manchi e non vedo l'ora di vederti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me compraron algunos juegos y me dejan comer lo que quiera... pero te extraño.

İtalyanca

mi hanno comprato dei giochi... e mi fanno mangiare cosa voglio, ad esempio la pizza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te extrañé

İtalyanca

mi sei mancata.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İspanyolca

te extrañé.

İtalyanca

mi sei mancato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İspanyolca

- te extraña.

İtalyanca

(ava) gli manchi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,045,164,527 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam