Şunu aradınız:: precocinada (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

precocinada

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

¡tenemos comida precocinada!

İtalyanca

stasera mangiamo dei vassoi precotti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- es comida precocinada y fácil.

İtalyanca

- e' cibo precotto... semplice...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

perdí contra la comida precocinada.

İtalyanca

sconfitto da un piatto dietetico pronto. hai visto?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- si, ¡y no era una comida precocinada!

İtalyanca

- gia', e non era cibo precotto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

intentó vender comida precocinada a los estudiantes.

İtalyanca

ha provato a vendere cibo preconfezionato agli studenti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

nunca volveré a comprar comida precocinada, pero... si.

İtalyanca

non comprerò più altro cibo precotto da scongelare, ma... sì.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

una radio de manivela, comida precocinada, - y pastillas de yodo.

İtalyanca

c'e' una radio a manovella... cibo in scatola e qualche pastiglia di iodio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

creí que ella había dejado toda la comida precocinada... después de su cura.

İtalyanca

pensavo che avesse smesso con tutti gli alimenti trattati dopo la sua guarigione.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hacen un saltimbocca que hace que el del monte bianco parezca comida precocinada.

İtalyanca

fanno dei saltimbocca che fanno sembrare monte bianco la hungry man.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

aquí dice que pergus fue una empresa de comida precocinada de poca monta hasta 1993.

İtalyanca

qui dice che pergus era una compagnia da quattro soldi di cibo confezionato, fino al 1993.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

esta es la alacena donde guardo toda la comida precocinada... que no se cierra por completo... porque hay algo que no funciona.

İtalyanca

in questo pensile tengo i menù da asporto e non si chiude bene, perché ha qualcosa che non va.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero él no se colaría en hora punta para conseguir tu exquisita comida precocinada para que tú tengas tiempo de seguir con la caza de un hombre al que nadie echa de menos.

İtalyanca

ma con te che sei di fretta potresti avere bisogno di qualcuno che ti prende il tuo snack preferito al distributore. inoltre avresti il tempo di continuare la ricerca di un uomo di cui non manca a nessuno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

a decir verdad tengo un préstamo de estudiante de 100.000 dólares, tengo una compañera de piso y la mayor parte de las noches, que no estoy contigo, ceno sopa de fideos precocinada.

İtalyanca

a essere sincera ho circa 100.000 dollari come prestito per studenti. vivo con una compagna di stanza e... la maggior parte delle sere, quando non sto con te mangio ramen.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

alimento precocinado

İtalyanca

alimenti precucinati

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,745,791,667 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam