İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
un paseo a la virgen morena
una gita dalla madre nera
Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le diste a la virgen.
hai preso la vergine.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a la virgen hoy?
la vergine maria?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rezar a la virgen
pregare la madonna
Son Güncelleme: 2013-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡vi a la virgen!
ho visto la madonna!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gritan; dicen que ven a la virgen.
ora corrono nella direzione opposta.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a la virgen y al hijo.
madonna con bambino.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿conoces a la virgen?
conosci la madre di dio?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gracias a la virgen maria.
grazie alla vergine maria.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- interpretaré a la virgen maría
- interpreterò la vergine maria.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me enviaste a la virgen maría.
mi avete mandato la vergine maria.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ¡a la virgen de iversk!
- da iver!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi médico hizo que le dieran terapia.
il suo medico le ha fatto fare la fisioterapia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bueno, para que le dieran este trabajo.
beh, magari per ottenere il lavoro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿de verdad, agarrándote a la virgen?
davvero volevi amoreggiare col la madonna?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ¿quién ha visto a la virgen?
- chi ha visto la madonna?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a la virgen maría. - ¿es cierto?
- la santa vergine maria.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
después de que le dieran la baja, volvió a casa, no podía dormir.
dopo il suo congedo... torno', torno' a casa... non riusciva a dormire.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- johnny. me gustaría que le dieran su merecido.
dovrebbero fargliela pagare.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el "novato" dejó que le dieran su primer tiro.
il novellino si e' lasciato sparare.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor