İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- que lo paseis bien.
- divertitevi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que os lo paseis bien.
- ciao!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- espero que os lo paseis bien .
- questo tizio e' molto divertente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bien abajo en italia.
nel profondo sud dell'italia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en italia
in italia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 23
Kalite:
en italia.
- in ltalia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en italia:
per l’italia:
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
¿se lo están pasando bien en italia?
stanno bene in italia?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- en italia?
_ ln italia?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que lo pases bien en haití.
- no, mindy, andiamo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que lo paséis bien en la fiesta.
divertiti alla festa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que lo paséis bien.
divertitevi!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
- que lo paséis bien.
- buona serata. - divertitevi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que os lo paséis bien.
joe, jim, buon divertimento.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- que os lo paséis bien.
- divertitevi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- bien la manzana funciona también en italia.
- bene... ..la mela funziona anche in ltalia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
muy bien, pues que lo paséis bien en nueva york.
d'accordo, allora divertitevi a new york.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adelante, que lo paséis bien, no penséis en mí.
andate e divertitevi. non pensate a me.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- cuídate, tío. - que la paseis bien, chicos.
buon divertimento, ragazzi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me alegra que os lo paséis bien.
beh, sono contento che voi vi stiate divertento.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: