Şunu aradınız:: que sigas mejor (İspanyolca - İtalyanca)

que sigas bien.
meglio così, no?

y que... sigas...
e possiate... continuare...

- que sigas vivo.
- ll fatto che tu sia ancora vivo.

impedirán que sigas.
ti hanno cacciato.

- quiero que sigas.
- sì, lo voglio.

¿que sigas con qué?
in cosa?

hagamos que sigas así
cerca di rimanerci.

antes de que sigas...
prima che tu vada avanti...

- dije que sigas moviéndote.
- ho detto proseguiamo.

¡dije que sigas escribiendo!
ho detto di scrivere!

dejaré que sigas cenando.
ti lascio tornare alla tua cena.

que sigas bien, amigo mío.
stammi bene, amico mio.

- me sorprende que sigas aquí.
mi sorprende che tu non abbia chiuso con me.

- bueno, dejaré que sigas.
ti lascio al tuo lavoro.

ella quiere que sigas luchando.
vuole che continui a lottare.

antes de que sigas, escucha.
prima che vai avanti, ascolta.

- no quiero que sigas usándolo.
- non te la voglio piu' vedere al dito.

-harvey, antes de que sigas...
-harvey, prima di continuare...

bueno, dejaré que sigas trabajando.
bene, ti lascio alle tue cose.

es mejor que sigas adelante de ahí.
meglio se volti completamente pagina.