İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que tengas un lindo día.
buona giornata
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
- que tengas un lindo día.
- ok, passa una buona giornata.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que tengas un lindo regreso.
siamo arrivati. buona passeggiata.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"que tengas un lindo pescado.
"buon complegatto. il tuo amicio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
que tengas un lindo día, ¿bien?
buona giornata, eh?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que tengas un lindo día, cariño.
buona giornata, tesoro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- bueno, que tengas un lindo día.
ok, beh, buona giornata.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qué tengas un lindo día.
buona giornata.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
bueno, que tengas un lindo vuelo.
- ti auguro un buon volo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te deseo un lindo dia amor
ti auguro una bella giornata amore
Son Güncelleme: 2022-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adiós, charles, que tengas un lindo día.
arrivederci, mio caro charles, passa una buona giornata.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que tengas un buen...
buona...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- hoy no. que tengas un lindo día, ¿bien?
vi auguro una buona giornata.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que tengas un lindo día en el centro comercial.
divertiti al centro commerciale.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que tengas un superdía.
passi una buona giornata.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que tengas un poco de amor de sobra.
spero tu abbia un po' di amore in piu'.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buen dia mi amor
especial, para tomar cafe
Son Güncelleme: 2020-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que tengas un lindo sábado y que la bendición de dios te acompañe todo el dia!!
buona giornata con la benedizione di dio e spero che tu ti senta meglio ...
Son Güncelleme: 2013-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que tenga un lindo día, detective.
buona giornata, detective.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es solo un... lindo dia... para una boda.
proprio un... bel giorno... per un matrimonio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: