Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
saludos querida prima, que tengas una dulce noche
auguri cara cugina, si dispone di una dolce notte
Son Güncelleme: 2013-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que tengas una gran noche.
buona serata.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que tengas una buena noche
buona serata.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
que tengas una buena noche.
- buona notte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
- que tengas una buena noche.
- buona serata. - ci vediamo dopo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que tengas una buena noche, joven.
buona notte, ragazzino.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bueno... que tengas una buena noche.
beh, buonanotte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- que tengas una buena noche. - bien.
- passate una bella serata.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qué tengas una dulce velada.
vi auguro una dolce notte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- que tenga una gran noche.
- ok. - ok, dorma bene.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- que tenga una buena noche, hijo.
passa una bella serata.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que tenga una buena noche señor.
- buona serata, signore.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- que tenga una buena noche. - claro.
- passa una bella serata.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tengo una prima que me recibirá.
ho un cugino che mi prende con sè.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tengo una prima que se llama tanya.
ho una cugina di nome tanya.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo tengo una prima, que se casó en "brocolin"
perchè io c'ho una cugina che s'e sposata a broccolin, un americano ricco...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
que tenga una buena tarde, querida.
buonasera, mia cara signora.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: