Şunu aradınız:: sigues en pokér, ganaste o perdiste (İspanyolca - İtalyanca)

- sigues en eso.
- ancora lo fai!

sigues en forma.
- hai ancora quel tocco.

no estoy interesado en si ganaste o no
non mi interessa tanto sapere se hai vinto o no.

- ¿sigues en eso?
ti fai ancora quella roba? no.

¿sigues en ayuno?
continui con il digiuno?

- ¿sigues en forma?
- ti tieni in forma?

o perdiste la cuenta o tu cabeza.
o hai perso il conto o la testa.

ganaste o no estarías aquí. ¿cómo?
li avete sconfitti, altrimenti tu non saresti qui.

¿te golpeaste la cabeza o perdiste el conocimiento?
hai battuto la testa, hai perso coscienza?

quiero decir ya lo perdiste, sigue en tu bolsillo.
oh, cavolo, gliel'hanno tolta. bene, se l'e' ripresa.

sigue en dc
e' ancora a washington.

sigue en 36,5.
ancora 35.5 gradi.

sigue en cirugía.
- e' ancora in sala operatoria.

- sigue en coma.
- È ancora in coma.

- sigue en cirugía.
- ancora sotto i ferri.

¡sigue en tierra!
È ancora a terra!

- ¿sigue en cama?
- e' ancora a letto? - si'.

- ¿sigue en camberwell?
- sempre a camberwell?

ahora, "cuatro iguales" es la tercera mano más rara en póker.
ora, quattro carte di un tipo e' la terza mano piu' rara nel poker.