Şunu aradınız:: tarjetero (İspanyolca - İtalyanca)

tarjetero
portacarte

tarjetero para vagones
porta etichette

- no hay ningún tarjetero.
non vedo nessun rolodex.

- su tarjetero está en el escritorio.
signora?

le agradecería que mirara la dirección en el tarjetero.
le sarei immensamente grato se potesse guardare nel rolodex.

dicen: "8 espacios más un tarjetero desmontable".
dicono: "8 comparti piu' carta d'identita' estraibile".

bueno, está bien. tengo un poco de buenas pistas en el tarjetero.
ho dei buoni suggerimenti nella rubrica.

también descuidé mencionarle que te di el número de mi código que tomaste del tarjetero
e ho anche scordato di dirle che ti avevo dato il mio codice per prenderle dal dispensatore automatico.

revisé su tarjetero. taché a todos los clientes y a todos los que despidió.
ho passato in rassegna il suo schedario ed ho eliminato tutti i clienti e le persone che ha licenziato.

tienes tarjeta de negocios, tú foto está en tu tarjeta de crédito, y apuesto a que incluso tienes un tarjetero.
hai un biglietto da visita, una carta di credito con la tua foto sopra, e scommetto che hai anche una tessera della biblioteca.

tarjeteros
porta-carte