İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te deseo lo mejor del mundo, tu hermana jane.
con immenso affetto e premura, jane."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
te deseo lo mejor.
ti auguro ogni bene.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
te deseo lo mejor--
...ti faccio tanti auguri, di cuore.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
! lo mejor del mundo.
una scena fantastica.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* te deseo lo mejor *
# i wish nothing but the best #
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero te deseo lo mejor.
- ma le auguro ogni bene.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te deseo lo mejor, hijo.
tutto il meglio, figliolo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bien, ¡te deseo lo mejor!
be', allora ti faccio tanti auguri!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aún así... te deseo lo mejor.
- comunque... ti auguro il meglio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
felicidades y te deseo lo mejor.
- tanti auguri cara.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bueno liz, te deseo lo mejor.
beh, liz, ti auguro ogni bene.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e incluso te deseo lo mejor.
ti faccio anche gli auguri! - grazie!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- y te deseo lo mejor, johnny.
ti auguro le cose più belle, johnny.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te deseo lo mejor de lo mejor.
ti auguro buona fortuna.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gracias eliott, te deseo lo mejor.
- non c'e' di che.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# feliz cumpleaños, te deseo lo mejor #
buon compleanno, i nostri più sinceri auguri ti facciamo
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
muy bueno, hermano. te deseo lo mejor.
spero che sia il meglio per te.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- milena, te deseo lo mejor. - gracias.
milena, ti auguro tutta la felicità di questo mondo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
muchas gracias. te deseo lo mejor, amigo.
tanti auguri, amico!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"kelly, te deseo lo mejor. cariños, pam."
"a kelly, con i migliori auguri.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor