Şunu aradınız:: te quiero cerca pa tocarte y pa bailar (İspanyolca - İtalyanca)

te quiero cerca.
voglio che ti avvicini.

no te quiero cerca.
non ti voglio vicino.

- no te quiero cerca.
- non la voglio vicino.

a ti te quiero cerca.
tu devi starmi vicino.

no te quiero cerca de ella.
lei vuole che tu le resti lontano.

no te quiero cerca de eamon.
non ti voglio vicino a eamon.

- así que te quiero cerca de mí.
quindi lo voglio nei paraggi. ok? tienilo qui.

no te quiero cerca de esa bestia.
- non ti voglio vicino a quello stronzo.

no, no te quiero cerca de mi hijo.
no, no. non la voglio vicino a me, ne' tantomeno a mio figlio. - la faro' arrestare.

no te quiero cerca cuando me atrapen.
non voglio che tu sia presente quando riusciranno a prendermi.

créeme, yo tampoco te quiero cerca mío.
credimi, nemmeno io ti voglio lontanamente vicino.

"no te quiero cerca de esta investigación".
"sta' lontano da questa indagine.

es por eso que no te quiero cerca de vincent.
questo e' il motivo per cui non ti voglio vicino a vincent.

está bien. pero no te quiero cerca de esa búsqueda.
ma stai lontana dalle perquisizioni.

sabes que te quiero, y te quiero cerca siempre.
sai che ti voglio bene, e vorrei fossi sempre con me.

no te quiero cerca de stuart, ahora más que nunca.
non voglio neanche che ti avvicini a stuart. ora piu' che mai.

deja que se ahoguen en tu bebida esta noche te quiero cerca
lasciale affondare nel tuo drink questa notte ti voglio vicino

"¡te dije mil veces que no te quiero cerca de esa mujer!"
ti ho già detto mille volte che non voglio vederti vicino a quella donna!

nadie te quiere cerca.
nessuno ti vuole fra i piedi.

no te quiero cerca del laboratorio hasta confirmar que no tienes el virus.
- aiuterebbe gli altri. - non ti voglio in laboratorio fino a quando non abbiamo conferma che ogni traccia del virus e' scomparsa.