Şunu aradınız:: te siento mucho (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

te siento mucho

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

te siento

İtalyanca

ti sento

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İspanyolca

te siento.

İtalyanca

riesco a sentirti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- te siento.

İtalyanca

mi piaci!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

siento mucho que te sientas de esa manera.

İtalyanca

mi dispiace che la pensi così.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ya te sientes mucho mejor.

İtalyanca

ti vedo già meglio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y te sientes mucho más relajado.

İtalyanca

e' ti sentirai piu' calmo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

esto hará que te sientas mucho mejor.

İtalyanca

- ti farò sentire subito meglio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te sientes mucho mas ligera que antes.

İtalyanca

ti senti molto più leggera di prima.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

guau. parece que te sientes mucho mejor.

İtalyanca

- wow... vedo che stai molto meglio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te sientes mucho más experta que yo, no?

İtalyanca

tu pensi di essere piu' intelligente di me, giusto?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿te sientes mejor? - mucho mejor.

İtalyanca

- ti senti meglio?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

siento mucho que te sientas mal... pero tienes que darme ese dinero.

İtalyanca

sono veramente spiacente che stia vomitando. ma dovrà darmi quei soldi, come le ho detto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿te sientes mejor? - sí, mucho mejor,

İtalyanca

- ti senti meglio?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, me alegra que te sientas mucho mejor, tate.

İtalyanca

beh, mi fa piacere che tu ti senta meglio, tate.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

una vez que lo dices te sientes mucho mejor, en serio.

İtalyanca

quando l'avrai fatto ti sentirai meglio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡por lo general te sientes mucho mejor por la mañana!

İtalyanca

di solito questo ti fa sentire molto meglio al mattino!

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿no te sientes mucho mejor ahora que rompiste con carla?

İtalyanca

non ti senti molto meglio adesso che hai rotto con carla?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te sienta.

İtalyanca

ti dona...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te sientas?

İtalyanca

- ti va di sederti?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- te sienta.

İtalyanca

- allora è giusto per te.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,029,089,148 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam