Şunu aradınız:: te veo muy animado hoy (İspanyolca - İtalyanca)

te veo muy animado hoy
allora non ti è bastato. sono pronto.

- te veo muy animado.
- vedo che ti diverti!

muy animado
in preda ad intossicazione

muy animado.
intensamente.

muy... animado.
sono molto... voluminosi.

no estás muy animado hoy.
non sei molto vivace oggi.

te veo muy bien.
che tipo che sei!

- te veo muy bien.
- ma lo sai che stai proprio bene?

estoy muy animado.
anzi, sono piuttosto contento.

vaya, te veo muy bien.
beh, di certo hai un bell'aspetto.

- te veo muy contenta.
- sei splendida e di buon umore.

lo veo muy animado, cuánta alegría.
sei di buon umore, mi fa piacere.

hola, tía k. te veo muy acicalada hoy.
ehi, zia k, hai una tolettatura da fare invidia oggi.

hoy estás muy animado.
sei piuttosto vispo, oggi.

oye, te veo muy decaído.
ehi! sembri proprio giù.

- no te veo muy estresada.
due volte solo stamattina, e non ho ancora preso il caffe'.

no te veo muy buena cara.
non sei molto in forma, o sbaglio?

ahora que te veo, muy bien.
ora che ti ho vista, molto bene.

- hola, charles, te veo muy bien.
- ciao, charles. stai benissimo.

- te veo muy bien. - tú también.
- ormai sono vecchio.