Şunu aradınız:: tengas un buen fin de semana (İspanyolca - İtalyanca)

que tengas un buen fin de semana.
buon weekend!

- que tengas un buen fin de semana.
- buon weekend. - si'.

¡qué tengas un buen fin de semana!
buon week-end.

pues, que tengas un buen fin de semana.
senti, buon fine settimana.

- que tengas buen fin de semana.
- buon weekend. - anche a te.

que tengas un buen fin de semana felix.
e attento al tuo fantasma!

que tengas un buen fin de semana, cariño.
passa un bel weekend, dolcezza.

oye, que tengas un buen fin de semana, jj.
ehi, buon fine settimana, jj.

pasa un buen fin de semana.
- buon week end! anche a te!

que tengas un buen fin de semana, tío charlie.
ok, passa un buon fine settimana, zio charlie.

- fue un buen fin de semana.
fu un bel week end.

buen fin de semana.
- grazie.

pasad un buen fin de semana.
buon fine settimana.

sí, tuve un buen fin de semana.
- si', ho passato un bel weekend.

le deseo un buen fin de semana
buon week end

para un buen fin de semana romántico.
per un bel weekend romantico.

- ¿tendrás un buen fin de semana?
- pensa che avra' un buon weekend, miller?

- que paséis un buen fin de semana.
- buon weekend, voi due.

¡qué tengáis un buen fin de semana!
buon week end!

¿tuviste un buen fin de semana, john?
-john, hai passato un buon weekend?