İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que la llame.
se la puo' richiamare.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que la llame!
chiamala!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿que la llame...
- telefonarti...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deja que la llame.
lascia che la chiami.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡dile a tu madre que la odio!
e di' a tua madre che la odio!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quiere que la llame.
ah, vuole che la chiami.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- dile a tu madre que...
- di' alla tua mamma che...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-¿ quiere que la llame?
- se vuole, posso chiamarla.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿quieres que la llame?
no, va tutto bene.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dile a tu madre que la quiero, ¿sí?
dite a mamma che l'amo, ok?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿sabe tu madre que está aquí?
tua madre lo sa che è qui?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dile a tu madre que dije hola.
di' a tua madre che la saluto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dile a tu madre que la saludé. díselo tu.
- di' a tua madre che la saluto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu madre, que vive contigo, dice,
tua madre, con la quale vivi, che dice:
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Ésta es tu madre, que está mal.
e' tua madre che sta male! - ma sono qua io!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no tu madre, que en paz descanse.
non tua madre, dio l'abbia in gloria.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dile a tu madre que la prepararé cuando esté listo.
dì pure a tua madre, quando sarò pronto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avísale a tu madre que estamos bien.
riferisci a tua madre che noi stiamo bene.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuida de tu madre, que está enferma.
ehi! bada a tua madre finché è acciaccata.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- me crucé con tu madre, que salía.
- ho incrociato tua madre mentre usciva.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: