Şunu aradınız:: velozmente (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

velozmente.

İtalyanca

veloci. andiamo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- sí, baja velozmente.

İtalyanca

- scende rapidamente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

acabas muy velozmente.

İtalyanca

finisce molto velocemente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- se acerca velozmente.

İtalyanca

- si sta avvicinando velocemente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no las mueve velozmente.

İtalyanca

non e' abbastanza veloce.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡grace, viene velozmente!

İtalyanca

sta arrivando!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

las noticias viajan velozmente.

İtalyanca

le notizie viaggiano veloci.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡avanza velozmente por fuera...

İtalyanca

e si sposta verso l'esterno...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

moverme velozmente disparar rápido

İtalyanca

sa, essere rapido... sparare veloce.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

creo que debemos retirarnos velozmente.

İtalyanca

credo che dovremmo ritirarci rapidamente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

avanzas velozmente como una poderosa bala

İtalyanca

stai puntando come un potente proiettile

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

seguiremos tan velozmente como nos sea posible.

İtalyanca

vi seguiremo in fretta non appena potremo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y allá va. bajando velozmente la rampa.

İtalyanca

e' partito, corre lungo la rampa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

abandonarlo. correr. tan velozmente como podíamos.

İtalyanca

abbiamo lasciato philippe indietro e abbiamo corso, corso... corso il piu' veloce possibile.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

se actualiza en forma automática, y muy velozmente

İtalyanca

aggiornamenti automatici ad alta velocità

Son Güncelleme: 2017-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

entonces, dale va a observar los bienes de harry velozmente

İtalyanca

a quel punto dale va a vedere per quale tesoro harry si fosse scaldato tanto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

debo despedirme velozmente porque tengo que ver a papá, a mamá...

İtalyanca

devo salutarti velocemente perché devo rivedere il babbo, la mamma...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"soy anciano, decrépito, y me estoy desintegrando velozmente."

İtalyanca

sono anziano, decrepito e mi sto disintegrando rapidamente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

entra de nuevo en el sistema velozmente y se acerca a rana iv.

İtalyanca

sta rientrando nel sistema ad alta velocità, fa rotta su rana.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

conducir velozmente hacia un choque requiere de mucho esfuerzo y sincronización.

İtalyanca

chiudere un grosso veicolo e costringerlo ad andare a sbattere richiede un impegno coordinato da parte di un gruppo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,787,761,051 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam