Şunu aradınız:: y le quitó la camisa (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

y le quitó la camisa

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

se quitó la camisa.

İtalyanca

lei si e' tolta la camicetta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

le quitó la piel.

İtalyanca

l'ha scuoiata. basta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

le quitó la vida!

İtalyanca

bruce, ascolti, bruce.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

algo le quitó la piel.

İtalyanca

per scuoiare un essere umano?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡le quitó la cartera!

İtalyanca

gli ha rubato il portafoglio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

batiatus le quitó la vida.

İtalyanca

batiatus l'ha ucciso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tu maltrato le quitó la vida.

İtalyanca

- i tuoi abusi l'hanno portata via.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿quién le quitó la casa?

İtalyanca

chi gli ha preso la casa?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

le quitó la pistola de la mano.

İtalyanca

- gli ha tolto la pistola dalle mani.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

le quitó la chaqueta. ¿por qué?

İtalyanca

perche'?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

le quitó la protección y la raptaron.

İtalyanca

le hanno tolto la scorta ed è stata rapita.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me quité la camisa.

İtalyanca

mi sono tolto la maglietta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- me quito la camisa.

İtalyanca

- mi tolgo la camicia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cuando le quité la camisa, encontré esto.

İtalyanca

quando gli ho tolto la camicia, ho trovato questa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no te quites la camisa.

İtalyanca

vedi di stare calmo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

esa señora le quito la camisa a mi padre.

İtalyanca

quella signora ha tolto tutto a mio padre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

le quité la camisa, él me quitó mí camisa.

İtalyanca

io gli ho tolto la camicia, e lui ha tolto la camicia a me.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-siempre se quita la camisa.

İtalyanca

si è tolto il maglione!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

haz que rigsby le quite la camisa y mire su hombro.

İtalyanca

di' a rigsby di togliergli la camicia e controllare la spalla.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- un dólar y le quito la mitad.

İtalyanca

- un dollaro e me ne prendo meta'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,744,172,413 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam