Şunu aradınız:: y tu donde mero vives (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

y tu donde mero vives

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

¿y tu donde estás?

İtalyanca

tu dove sei?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿y tu donde estarás?

İtalyanca

- e tu dove sarai?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y tu hermana donde esta?

İtalyanca

e dove è tua sorella?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tu donde estabas?

İtalyanca

tu dov'eri?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿tu donde estás?

İtalyanca

dove sei?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tu marido y tu hija ¿donde están?

İtalyanca

tuo marito, tua figlia, dove sono?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tu, ¿donde está simon?

İtalyanca

ehi, tu!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sabes tu donde esta cassie?

İtalyanca

sai dov'e' cassie? sono con jake.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

terry murió y tu vives con las otras chicas ahora.

İtalyanca

terry e' morto e ora vivi con le altre signore.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿y tu? ¿de donde saliste? ¡cara de frutilla!

İtalyanca

- e tu, da dove sbuchi, muso di fragola?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ella vivio conmigo despues que mama murio. y tu donde estabas?

İtalyanca

ha vissuto con me dopo che mamma e' morta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿y tu dónde vas?

İtalyanca

dove vai?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y tu sabes dónde esperarnos.

İtalyanca

e tu sai dove aspettarci.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿y tu mamá dónde vive?

İtalyanca

- dove vive?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

déjame un recado en el contestador diciéndome tu donde y cuando.

İtalyanca

lasciami un messaggio dicendo dove e quando.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dónde están tu mami y tu papi?

İtalyanca

dove sono la tua mamma e il tuo papa'?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- y tu hermano, ¿dónde está?

İtalyanca

no, nessuno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

solo tú y tu asistente han quedado vivos.

İtalyanca

diventa un'anitra combattente!

Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

- y tu hermanita. ¿dónde está emma?

İtalyanca

e la tua sorellina? dov'e' emma?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

(off) "¿ y tu familia dónde está?"

İtalyanca

e dov'e' la tua famiglia?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,743,806,551 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam