Şunu aradınız:: almanacka (İsveççe - Almanca)

almanacka
almanach

almanacka för% 1
almanach von %1

klisterlappar till din personliga almanacka
abziehbare aufkleber fÜr ihren persÖnlichen kalender

med klisterlappar till din personliga almanacka.
mit den abziehbaren aufklebern für ihren persönlichen kalender

använd klisterlapparna nedan för att markera datumen i din almanacka.
benutzen sie die folgenden abziehbaren aufkleber, um die tage in ihrem kalender zu markieren.

planera när du ska ta bondenza med klisterlappar till din personliga almanacka.
planung der einnahme von bondenza mit den abziehbaren aufklebern für ihren persönlichen kalender 1.

titta istället i din almanacka och ta reda på när din nästa schemalagda dos ska tas.
sehen sie stattdessen bitte in ihrem kalender nach, wann die nächste einnahme geplant ist.

ett klick med v\xe4nsterknappen p\xe5 klockan visar en liten almanacka.
klicken mit der linken maustaste auf die uhr zeigt einen kleinen kalender an.

det kan vara bra att markera dagarna i din almanacka för att komma ihåg när det är dags för nästa dos.
markieren sie sich zur erinnerung in ihrem kalender, wann sie die nächste dosis anwenden müssen.

för att du lättare skall komma ihåg, kan det vara till hjälp att skriva in i en almanacka vilka veckodagar enbrel ska tas.
es kann hilfreich sein, sich zur gedächtnisstütze in ein tagebuch zu schreiben, an welchen wochentagen enbrel angewendet werden sollte.

det här årets almanacka kommer att vara fulltecknad, jag tänker särskilt på regeringskonferensen och på det nya fördrag som skall antas i amsterdam , samt på inledningen av förhandlingarna mot utvidgningen .
in diesem jahr steht viel auf der tagesordnung; ich denke hier vor allem an die regierungskonferenz und den in amsterdam zu verabschiedenden neuen vertrag, aber auch an die aufnahme der verhandlungen über die erweiterung.

ta en tablett på morgonen dagen efter att du kommer ihåg den missade dosen; fortsätt sedan att ta en tablett en gång i månaden på de schemalagda dagarna som du har markerat i din almanacka.
dann nehmen sie weiterhin eine tablette pro monat an den ursprünglich geplanten tagen ein, die sie in ihrem kalender markiert haben.

verktyget visar också en kort almanacka med information för aktuellt datum: uppgångs - och nergångstider för solen och månen, nattens längd, och månens lyskraft.
das hilfsmittel zeigt auch einen kurzen auszug der daten für das ausgewählte datum: die aufgangs- und untergangszeiten für die sonne und den mond, die dauer der nacht und der prozentsatz des beleuchteten mondteils.

om det endast är 1 till 7 dagar kvar till nästa schemalagda dos … vänta tills det är dags för nästa schemalagda dos och ta den i vanlig ordning; fortsätt sedan ta en tablett en gång i månaden på de schemalagda dagarna du har markerat i din almanacka.
wenn es bis zur einnahme ihrer nächsten regulären dosis nur 1 bis 7 tage dauert…

almanackor av alla slag, tryckta, inbegripet almanacksblock
kalender aller art, bedruckt, einschließlich blöcke von abreißkalendern