Şunu aradınız:: blodkropparna (İsveççe - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Swedish

German

Bilgi

Swedish

blodkropparna

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

Almanca

Bilgi

İsveççe

vita blodkropparna).

Almanca

es kann auch bei patienten mit itt

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

blodkropparna eller trombocyterna.

Almanca

weißen blutkörperchen oder die zahl der blutplättchen.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İsveççe

protoporfyrhalten i de röda blodkropparna

Almanca

protoporphyringehalt der erythrozyten (im blut)

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

blodkropparna ser ut som skäror)

Almanca

sichelähnliche form annehmen).

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

leukemi är en cancersjukdom i de vita blodkropparna.

Almanca

leukämie ist eine krebserkrankung der weißen blutzellen.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

blodkropparna blir onormala och fungerar inte som de ska.

Almanca

die blutzellen entwickeln sich abnormal und können ihre funktion nicht mehr richtig erfüllen.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

skada på de röda blodkropparna (hemolytisk anemi)

Almanca

schädigung der roten blutzellen (hämolytische anämie)

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

de röda blodkropparna utgör sannolikt en sekundär fördelningsvolym.

Almanca

die erythrozyten stellen höchstwahrscheinlich ein zweites verteilungskompartiment dar.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

hårcellsleukemi (en typ av cancer i de vita blodkropparna).

Almanca

haarzellenleukämie (einer krebserkrankung der weißen blutkörperchen);

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

ett tillstånd som innebär nedbrytning av de röda blodkropparna och akut njursvikt

Almanca

ein zustand, bei dem es zum zerfall roter blutkörperchen und zu akutem nierenversagen kommt

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

de måneskärformade blodkropparna fastnar också i blodkärlen och blockerar blodflödet.

Almanca

die sichelzellen bleiben außerdem in den blutgefäßen stecken und blockieren den blutfluss.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

hemoglobin är det protein i de röda blodkropparna som transporterar syre i kroppen.

Almanca

hämoglobin ist das protein in den roten blutzellen, das sauerstoff im körper transportiert.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

zevalin är en målstyrd behandling som är inriktad på de abnorma vita blodkropparna.

Almanca

bei der zevalin-therapie handelt es sich um eine zielgerichtete behandlung, bei der sich zevalin an die abnormen weißen blutzellen heftet.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

blodnivåer av radioaktivt märkt järn var mycket låga och begränsades till de röda blodkropparna.

Almanca

die blutkonzentrationen des radioaktiv markierten eisens waren sehr gering und auf die erythrozyten beschränkt.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

de vita blodkropparna är viktiga, eftersom de hjälper din kropp att bekämpa infektioner.

Almanca

weiße blutkörperchen sind wichtig, da sie ihrem körper bei der bekämpfung von infektionen helfen.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

många av biverkningarna ses vid laboratorieprov, t.ex. de biverkningar som påverkar blodkropparna.

Almanca

viele der nebenwirkungen zeigen sich in laborkontrollen – beispielsweise solche, die ihre blutzellen betreffen.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

- du kan ha en liten risk att få andra förändringar av blodkropparna, inklusive leukemi.

Almanca

einschließlich leukämie.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

förändrade blodprovssvar, inklusive sänkning av ett protein i de röda blodkropparna (hemoglobin).

Almanca

veränderungen bei blutuntersuchungsergebnissen, einschließlich einer erniedrigten menge an protein in den roten blutkörperchen (hämoglobin).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

neulasta kan inte ges till patienter med kronisk myeloid leukemi (cancer i de vita blodkropparna).

Almanca

neulasta darf nicht bei patienten mit chronisch-myeloischer leukämie (einer krebserkrankung der weißen blutkörperchen) angewendet werden.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

waldenströms makroglobulinemi (wm), en typ av cancer som påverkar de vita blodkropparna som kallas lymfocyter.

Almanca

morbus waldenström (mw), eine krebserkrankung bestimmter weißer blutzellen genannt lymphozyten.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,774,356,898 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam