Şunu aradınız:: cresson (İsveççe - Almanca)

edith cresson
frau edith cresson

edith cresson medlem
frau edith cressonmitglied

fru cresson, herr ordförande!
madame cresson, herr präsident!

tack så mycket, fru cresson.
vielen dank, frau cresson!

tack så mycket, kommissionär cresson.
vielen dank, frau kommissarin cresson.

anförande av kommissionär edith cresson
referat von edith cresson, mitglied der kommission

tack så mycket, fru kommissionär cresson.
vielen dank, frau kommissarin cresson!

jag ber att få tacka kommissionär cresson.
vielen dank, frau kommissarin cresson.

edith cresson ledamot av europeiska kommissionen
frau edith cresson mitglied der europäischen kommission

herr ordförande, högt ärade kommissionär cresson!
herr präsident, sehr geehrte frau kommissarin cresson!

tack så mycket, fru kommissionär edith cresson.
vielen dank, frau kommissarin edith cresson.

kommissionär edith cresson om det kommande femte ramprogrammet.
kommissionsmitglied cresson über das künftige fünfte rahmenprogramm;

med detta avslutar vi blocket med frågor till fru cresson.
damit beenden wir den teil der fragestunde mit anfragen an frau cresson.

jag har nöjet att välkomna cresson, som äntligen har kommit.
ich freue mich, frau cresson begrüßen zu dürfen, die endlich eingetroffen ist.

därför går mitt tack till er , fru cresson, för det här initiativet.
deshalb mein dank an sie, frau cresson, für diese initiative.

jag vet att fru cresson instämmer med oss och uppskattar denna punkt.
ich weiß, daß sich frau cresson uns anschließen und diesen punkt würdigen wird.

kommissionär cresson underlät att informera kommissionens ordförande och europaparlamentet om det .
frau kommissarin cresson unterließ es, den kommissionspräsidenten und das europäische parlament darüber zu informieren.

kommissionär cresson informerade rådet om ett pilotprojekt om europeiska lärares rörlighet.
das mitglied der kommission, frau cresson, unterrichtete den rat über ein pilotprojekt betreffend die mobilität der europäischen lehrkräfte.

jag hälsar fru cresson välkommen och ber henne att vänligen besvara rübigs fråga.
ich heiße frau cresson willkommen und bitte sie, die anfrage von herrn rübig zu beantworten.

herr ordförande! låt mig gratulera fru cresson och föredraganden till detta viktiga betänkande .
herr präsident, ich möchte frau cresson sowie der verfasserin dieses wichtigen berichtes meine glückwünsche aussprechen.