İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
när det gäller wto har jordbruksreformerna från 2003 ökat förhandlingsutrymmet inom jordbrukssektorn .
zur wto: mit der agrarreform 2003 haben wir uns verhandlungsspielraum im agrarbereich eröffnet.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
när det gäller lättfördärvliga livsmedel, där förhandlingsutrymmet är mindre, ökar obalanserna.
bei verderblichen lebensmitteln mit einer geringeren verhandlungsmarge nehmen die ungleichgewichte noch weiter zu.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ändringsförslag som minskar öppenheten vid anbudsinfordran , särskilt ändringsförslag 62 , 68 och 78 , och som ökar förhandlingsutrymmet, nämligen ändringsförslag 57 , en del av 61 , 66 och 151 .
den Änderungsanträgen, durch welche die transparenz bei ausschreibungen verringert wird, dies betrifft insbesondere die Änderungsanträge 62, 68 und 78, und Änderungsanträge, durch welche die möglichkeiten für verhandlungen erweitert werden, nämlich die Änderungsanträge 57, 61 teilweise, 66 und 151.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
det är viktigt att en tillräckligt stor del av spektrumet avsätts för det här ändamålet för att skapa förhandlingsutrymme och tillträdesmöjligheter för alla marknadsaktörer.
dafür muss unbedingt eine ausreichende anzahl von frequenzen vorgesehen werden, um einen ausreichenden verhandlungsspielraum und zugangschancen für alle marktteilnehmer zu schaffen.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: