Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jag hoppas att detta dokument skall göra det möjligt för honom att fortsätta sitt fantastiska arbete som kock, italienare och genovesare.
ich hoffe, dieser bericht möge es ihm erlauben, seine tätigkeit als ausgezeichneter italienischer bzw. genuesischer koch auch weiterhin auszuüben.
eu:s jordbrukskommissionär mariann fischer-boel besökte en skola i köpenhamn tillsammans med en känd dansk kock.
auch die für landwirtschaft zuständige eu-kommissarin mariann fischer-boel besuchte eine schule, und zwar in dänemark; begleitet wurde sie von einem der in dänemark führenden köche.