Şunu aradınız:: längdtillväxt (İsveççe - Almanca)

längdtillväxt
längenwachstum

hämmad längdtillväxt
wachstumsverzögerungen

hämmad längdtillväxt hos barn
verlangsamung des wachstums von kindern.

försenad viktökning och längdtillväxt
verzögerung von wachstum und gewichtszunahme

längdtillväxt hos barn och ungdomar.
besondere vorsicht bei der anwendung von seretide ist erforderlich ihr arzt wird ihre behandlung bei einigen vorerkrankungen engmaschiger überwachen, z.

längdtillväxt underlättas delvis genom en tillväxthormonstimulerad proteinsyntes.
das längenwachstum wird zum teil erleichtert durch eine wachstumshormon-stimulierte proteinsynthese.

studien undersökte även andra mått på effekt såsom längdtillväxt.
die studie untersuchte auch die anderen indikatoren für die wirksamkeit, wie etwa das wachstum im verhältnis zur körpergröße.

5 av 11 patienter visade märkbar catch-up i längdtillväxt.
5/11 patienten zeigten ein sichtbares aufholwachstum mit zunahme der körpergröße.

det viktigaste måttet på effekt var patienternas längdtillväxt efter ett års behandling.
der hauptindikator für die wirksamkeit war die zunahme des größenwachstums der patienten nach einem einjährigen behandlungszeitraum.

hämmad längdtillväxt har rapporterats hos barn som fått nasala kortikosteroider i rekommenderade doser.
es wurde über wachstumsverzögerungen bei kindern berichtet, die nasal anzuwendende kortikosteroide in zugelassenen dosierungen erhielten.

regelbunden kontroll av längdtillväxt hos barn som står på långtidsbehandling med kortikosteroider i inhalationsform rekommenderas.
enthält lactose bis zu 12,5 mg pro einzeldosis.

adolescenta (och vuxna) patienter i studien visade ingen uppenbar längdtillväxt.
die an dieser studie teilnehmenden jugendlichen (und erwachsenen) patienten zeigten keine sichtbare größenzunahme.

patienter med debut av ghd i barndomen bör åter bedömas avseende tillväxthormonsekretion efter avslutad längdtillväxt.
bei patienten mit erstmanifestation eines whm in der kindheit sollte nach abschluss des längenwachstums erneut die kapazität zur sekretion von wachstumshormonen untersucht werden.

insulinliknande tillväxtfaktor-1 (igf-1) är den huvudsakliga hormonmediatorn för längdtillväxt.
der insulin-like growth factor-1 (igf-1) ist der hormonelle hauptmediator für körperwachstum.

dessutom observerades statistiskt och kliniskt signifikanta förbättringar avseende livskvalitet och längdtillväxt så väl som en signifikant minskning av kortikosteroidanvändning jämfört med baseline.
zusätzlich wurden statistisch und klinisch signifikante verbesserungen in der lebensqualität und körpergröße, sowie eine reduktion des kortikosteroidgebrauchs, gegenüber den ausgangswerten festgestellt.

3 av 13 patienter visade ingen märkbar catch-up i längdtillväxt och 1 patient hade inte tillräckligt mycket data för ett omdöme.
3/13 patienten zeigten kein diesbezügliches sichtbares aufholwachstum und für 1 patienten lagen nicht genügend daten für eine beurteilung vor.

statistiskt signifikanta ökningar (förbättringar) från baslinje till vecka 26 och 52 i kroppsmasseindex och längdtillväxt observerades för både behandlingsgrupperna.
statistisch signifikante zunahmen (verbesserungen) im vergleich zum studienbeginn wurden im body-mass-index und der körpergröße zu woche 26 und woche 52 für beide behandlungsgruppen beobachtet.

minskad längdtillväxt och viktökning observerades hos barn och ungdomar som behandlades med fluoxetin i en klinisk studie på 19 veckor (se avsnitt 4. 8).
in einer klinischen studie über 19 wochen wurde bei kindern und jugendlichen, die mit fluoxetin behandelt wurden eine verringerte zunahme an körpergröße und gewicht festgestellt (siehe abschnitt 4.8).

cushing’ s syndrom, cushingliknande symtombild, mycket sällsynta binjurebarksuppression, hämmad längdtillväxt hos barn och ungdomar, minskad bentäthet, katarakt och glaukom
emea/chmp/116517/2006/de nervensystem

eventuella systembiverkningar inkluderar cushing´s syndrom, cushingliknande symtombild, binjurebarksuppression, hämmad längdtillväxt hos barn och ungdomar, minskad bentäthet, katarakt och glaukom.
mögliche systemische effekte schließen cushing-syndrom, cushingoide erscheinungen, adrenale suppression, wachstumsverzögerung bei kindern und jugendlichen, verminderung der knochendichte, katarakt und glaukom ein.