Şunu aradınız:: multidisciplinärt (İsveççe - Almanca)

multidisciplinärt stöd och skräddarsydda åtgärder.
multidisziplinäre unterstützung und maßgeschneiderte maßnahmen.

eu och brasilien bör främja regionalt multidisciplinärt brottsbekämpningssamarbete.
die eu und brasilien sollten die multidisziplinäre regionale zusammenarbeit im bereich der strafverfolgung fördern.

att i ett multidisciplinärt perspektiv förbättra levnadsstandarden för invånarna i det bostadsområde där det genomfördes.
verbesserung des lebensstandards der bevölkerung im projektgebiet in verschiedener hinsicht.

om en gravid kvinna behandlas med trastuzumab emtansin rekommenderas noggrann övervakning av ett multidisciplinärt sjukvårdsteam.
wenn eine schwangere frau mit trastuzumab emtansin behandelt wird, wird eine engmaschige Überwachung durch ein multidisziplinäres team empfohlen.

med hänsyn att problemet är multidisciplinärt är det helt nödvändigt att de föreslagna åtgärderna vidtas som en del av en allomfattande, integrerad politik som skall samordnas av ett central organ.
da das problem multidisziplinär gelagert ist, geht es darum, daß die vorgeschlagenen maßnahmen im rahmen einer allumfassenden integrierten politik von einer zentralen stelle koordiniert werden.

vid behov bör man överväga ett multidisciplinärt angreppssätt, inkluderande psykiatri- eller missbruksspecialist, för att utvärdera, behandla och följa upp patienten.
falls notwendig, ist als interdisziplinärer ansatz die konsultation eines psychotherapeuten oder suchttherapeuten zu erwägen, um den patienten einschätzen, therapieren und begleiten zu können.

multidisciplinär
multidisziplinär