İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rödfärgade vädurskinn, tahasskinn, akacieträ,
rötliche widderfelle, dachsfelle und akazienholz,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rödfärgade varianter av gala, t.ex.:
rot gefärbte mutanten der sorte gala, z.b.:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rödfärgade varianter av braeburn, t.ex.:
rot gefärbte mutanten der sorte braeburn, z.b.:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rödfärgade varianter av aroma, t.ex. aroma amorosa
rot gefärbte mutanten der sorte aroma, z.b. aroma amorosa
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rödfärgade varianter av cox's orange pippin t.ex.:
rot gefärbte mutanten der sorte cox's orange pippin, z.b.:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
överdraget av rödfärgade vädurskinn och överdraget av tahasskinn och den förlåt som skulle hänga framför arken,
die decke von rötlichen widderfellen, die decke von dachsfellen und den vorhang;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vidare gjorde man ett överdrag av rödfärgade vädurskinn till täckelset, och ytterligare ett överdrag av tahasskinn att lägga ovanpå detta.
und machte eine decke über die hütte von rötlichen widderfellen und über die noch eine decke von dachsfellen.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vidare skall du göra ett överdrag av rödfärgade vädurskinn till täckelset, och ytterligare ett överdrag av tahasskinn att lägga ovanpå detta.
ber diese decke sollst du eine decke machen von rötlichen widderfellen, dazu über sie eine decke von dachsfellen.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
och var och en som hade i sin ägo mörkblått, purpurrött, rosenrött eller vitt garn eller gethår eller rödfärgade vädurskinn eller tahasskinn bar fram det.
und wer bei sich fand blauen und roten purpur, scharlach, weiße leinwand, ziegenhaar, rötliche widderfelle und dachsfelle, der brachte es.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Žatecký chmel utmärks av rödfärgade rankor, smala kotteaxlar, låg myrcenhalt och ett balanserat förhållande mellan halten alfa- respektive betasyra.
typisch für den saazer hopfen sind die rote farbe der rebe, die feine spindel, der niedrige myrcengehalt sowie das ausgewogene verhältnis von alpha- und betasäure.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
större delen av urinutsöndringen skedde under de första 24 timmarna, men rödfärgad urin observerades i upp till 35 dagar efter den intravenösa infusionen.
die größte ausscheidung im urin zeigte sich während der ersten 24 stunden, rotgefärbter urin wurde jedoch bis zu 35 tage nach der intravenösen infusion beobachtet.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: