İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
främst gå sångare, harpospelare följa efter, mitt ibland unga kvinnor som slå på pukor.
في الجماعات باركوا الله الرب ايها الخارجون من عين اسرائيل.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
men hämten nu hit åt mig en harpospelare.» så ofta harpospelaren spelade, kom nämligen herrens hand över honom.
والآن فاتوني بعوّاد. ولما ضرب العواد بالعود كانت عليه يد الرب
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
och jag hörde ett ljud från himmelen, likt bruset av stora vatten och dånet av ett starkt tordön; och ljudet som jag hörde var såsom när harpospelare spela på sina harpor.
وسمعت صوتا من السماء كصوت مياه كثيرة وكصوت رعد عظيم. وسمعت صوتا كصوت ضاربين بالقيثارة يضربون بقيثاراتهم.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
må du, vår herre, tillsäga dina tjänare, som stå inför dig, att de söka upp en man som är kunnig i harpospel, på det att han må spela på harpan, när den onde anden från gud kommer över dig; så skall det bliva bättre med dig.»
فليأمر سيدنا عبيده قدامه ان يفتشوا على رجل يحسن الضرب بالعود ويكون اذا كان عليك الروح الرديء من قبل الله انه يضرب بيده فتطيب.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: