Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
stark
غريب
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
osvaldo stark
osvaldo stark
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
färg 1 (stark)
لون 1 (المكثف)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
stark datorspelarethe player name
حاسب صعبthe player name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
med stark hand och uträckt arm, ty hans nåd varar evinnerligen;
بيد شديدة وذراع ممدودة لان الى الابد رحمته.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
isaskar är en stark åsna, som ligger i ro i sin inhägnad.
يساكر حمار جسيم رابض بين الحظائر.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en vis man är stark, och en man med förstånd är väldig i kraft.
الرجل الحكيم في عزّ وذو المعرفة متشدد القوة.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ty deras bördeman är stark; han skall utföra deras sak mot dig.
لان وليهم قوي. هو يقيم دعواهم عليك
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[ en ängel ] stark och vis . och han framträdde i sin verkliga skepnad
« ذو مرة » قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام « فاستوى » استقر .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
och om vi inte hade gjort dig stark i tron , hade du kunnat gå dem litet till mötes .
« ولولا أن ثبتناك » على الحق بالعصمة « لقد كدت » قاربت « تركن » تميل « إليهم شيئا » ركونا « قليلاً » لشدة احتيالهم وإلحاحهم ، وهو صريح في أنه صلى الله عليه وسلم لم يركن ولا قارب .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
xml- filen angav inte bildernas källa. det är en stark indikation på att filen är fördärvad
xml ملفّ ليس تحديد مصدر من هو a ملفّ هو
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vem är då ärans konung? det är herren, stark och väldig, herren, väldig i strid.
من هو هذا ملك المجد. الرب القدير الجبار الرب الجبار في القتال.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
herre, härskarornas gud, vem är dig lik? stark är herren; och din trofasthet är runt omkring dig.
انت متسلط على كبرياء البحر. عند ارتفاع لججه انت تسكنها.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
på det att alla folk på jorden må förnimma huru stark herrens hand är, så att i frukten herren, eder gud, alltid.'»
لكي تعلم جميع شعوب الارض يد الرب انها قوية لكي تخافوا الرب الهكم كل الايام
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[ lot ] utbrast : " om jag ändå hade varit stark nog att övermanna er eller hade ett mäktigt stöd att lita till ! "
« قال لو أن لي بكم قوة » طاقة « أو آوي إلى ركن شديد » عشيرة تنصرني لبطشت بكم فلما رأت الملائكة ذلك .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
[ lot ] svarade : " jag hör till dem som känner den starkaste avsky för det ni gör ! "
« قال » لوط « إني لعملكم من القالين » المبغضين .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor