İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
icke heller dömer fadern någon, utan all dom har han överlåtit åt sonen,
sepse ati nuk gjykon asnjë, por gjithë gjyqin ia dha birit,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
din herres dom har fallit och det straff som skall drabba dem kan ingen avvärja."
me të vërtetë, erdhi urdhëri nga zoti yt – dhe, me të vërtetë, ata do t’i gjejë dënimi i paevitueshëm”.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
och när guds dom har fallit skall djävulen säga: "gud gav er ett löfte och löftet var sant.
dhe, do të thotë djalli, kur të merr fund puna: “me të vërtetë, perëndia u ka premtuar juve premtimin e vërtetë.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
domen har kommit över slättlandet, över holon, jahas och mofaat,
një ndëshkim erdhi mbi krahinën e fushës, mbi holon, mbi jahatsin dhe mbi mefaathin,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[men budbärarna sade:] "avstå, abraham, från detta! din herres dom har fallit och det straff som skall drabba dem kan ingen avvärja."
(engjëjt i thanë) o ibrahim lëre këtë (dialog), urdhëri i zotit tënd tashmë ka zbritur, s’ka tjetër, ata do të përjetojnë dënim të pashmangshëm.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.