Şunu aradınız:: rättfärdighet (İsveççe - Arnavutça)

därför räknades det honom ock till rättfärdighet.
prandaj edhe kjo iu numërua atij për drejtësi.

rättfärdighet upphöjer ett folk men synd är folkens vanära.
drejtësia e larton një komb, por mëkati është turpi i popujve.

himlarna förkunna hans rättfärdighet, och alla folk se hans ära.
qiejtë shpallin drejtësinë e tij dhe tërë popujt shohin lavdinë e tij.

du har påbjudit dina vittnesbörd i rättfärdighet och i stor trofasthet.
ti i ke përcaktuar porositë e tua me drejtësi dhe me besnikëri të madhe.

dina präster vare klädda i rättfärdighet, och dina fromma juble.
priftërinjtë e tu le të vishen me drejtësi, dhe le të këndojnë nga gëzimi shenjtorët e tu.

han älskar rättfärdighet och rätt; jorden är full av herrens nåd.
ai e do drejtësinë dhe barazinë; toka është e mbushur nga mirësitë e zotit.

gods hjälper intet på vredens dag men rättfärdighet räddar från döden.
pasuritë nuk sjellin dobi ditën e zemërimit, por drejtësia të shpëton nga vdekja.

trofasthet skall växa upp ur jorden och rättfärdighet blicka ned från himmelen.
po, zoti do të japë atë që është e mirë, dhe toka jonë do të prodhojë frytin e saj.

moln och töcken omgiva honom, rättfärdighet och rätt äro hans trons fäste.
re dhe terr e mbështjellin; drejtësia dhe e drejta janë në themel të fronit të tij.

gods och rikedom skall finnas i hans hus, och hans rättfärdighet består evinnerligen.
në shtëpinë e tij ka bollëk dhe pasuri dhe drejtësia e tij vazhdon përjetë.

han skall låta din rättfärdighet gå fram såsom ljuset och din rätt såsom middagens sken.
ai do të bëjë të shkëlqejë drejtësia jote si drita dhe ndershmëria e saj si mesdita.

därför vedergällde mig herren efter min rättfärdighet, efter min renhet inför hans ögon.
prandaj zoti më ka dhënë simbas së drejtës sime, simbas pastërtisë sime përpara syve të tij.

herren lönar mig efter min rättfärdighet; efter mina händers renhet vedergäller han mig.
sepse kam ndjekur rrugët e zotit dhe nuk jam larguar pabesisht nga perëndia im,

var icke alltför rättfärdighet, och var icke alltför mycket vis; icke vill du fördärva dig själv?
mos ji tepër i keq dhe mos u trego budalla. pse kërkon të vdesësh para kohës sate?

om dessa som genom tron besegrade konungariken, övade rättfärdighet, fingo löften uppfyllda, tillstoppade lejons gap,
gratë morën të vdekurit e tyre me anë të ringjalljes; e të tjerët u torturuan, sepse nuk pranuan çlirimin, për të fituar një ringjallje më të mirë.

jag skall frambära herrens, herrens väldiga gärningar; jag skall prisa din rättfärdighet, ja, din allenast.
do të thellohem në veprat e fuqishme të zotit, të zotit, dhe do të kujtoj drejtësinë tënde, vetëm tënden.

[och han bad:] "herre! ge mig en [son, en] av de rättfärdiga!" -
zoti im, më dhuro mua (një fëmijë) prej të mirëve!