Şunu aradınız:: bikarbonat (İsveççe - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

Danca

Bilgi

İsveççe

bikarbonat

Danca

natron

Son Güncelleme: 2010-07-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

-bikarbonat.

Danca

- soda.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

bikarbonat och vinäger.

Danca

natron og eddike.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

- jag hämtar bikarbonat.

Danca

- jeg henter en soda.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

-bikarbonat, inte bakpulver.

Danca

- natron, ikke bagepulver.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

naturligtvis har jag bikarbonat.

Danca

selvfølgelig harjeg natron.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

-hämta bikarbonat i köket.

Danca

-hent bagepulver i køkkenet.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

du märker mer av bikarbonat än av gift.

Danca

du ville lettere kunne smage sodaen end giften.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

bikarbonat blandat med saltvatten bildar koldioxid.

Danca

bikarbonat blandet med saltvand danner kuldioxid.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

bikarbonat och vinäger. rör ihop det och smörj in dig.

Danca

et grødomslag lavet af natron og eddike.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

margo, du har händelsevis inte lite bikarbonat i huset?

Danca

margo, har du tilfældigvis natron i huset?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

det kände jag inte. men kanske för att det var bikarbonat.

Danca

det kunne jeg ikke smage, men det var måske, fordi det var soda.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

härifrån transporteras den som bikarbonat till lungorna och frigörs som 13co2 med utandningsluften.

Danca

den transporteres som bikarbonat med blodet til lungerne og frigøres i form af 13co2 med udåndingsluften.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

karlsbadersalt är en blandning av natriumsulfat, kaliumsulfat och natriumvätekarbonat (bikarbonat).

Danca

kildesalt fra karlovy vary er en blanding af natriumsulfat, kaliumsulfat og natriumbikarbonat.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

genom att blockera produktionen av bikarbonat i ögat saktar azopt ned produktionen av kammarvatten, vilket sänker trycket inne i ögat.

Danca

derved mindskes trykket i øjet.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

dålig aptit, viktminskning, minskad halt bikarbonat i blodet (ett ämne som förebygger försurning av blodet),

Danca

appetitløshed, vægttab, nedsat indhold af bikarbonat i blodet (et stof, der hjælper med at opretholde syre/ base- balancen i blodet).

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

när du går över från en annan fosfatbindare till renagel, så kommer din e läkare ventuellt att kontrollera bikarbonatnivåerna i ditt blod mera noggrant eftersom renagel kan sänka nivåerna av bikarbonat.

Danca

ved skift fra en anden fosfatbinder til renagel vil deres læge måske overveje at overvåge bikarbonatniveauet i deres blod nøjere, fordi renagel kan reducere bikarbonatniveauerne.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

aluminiumoxiden är vanligen nyberett, icke torkat material som erhålls genom att aluminiumsulfat eller aluminiumklorid får reagera med karbonat eller bikarbonat av kalcium eller natrium eller med ammoniak.

Danca

aluminiumhydroxidet er i reglen ikke-tørret materiale, der er frisk fremstillet ved reaktion mellem aluminiumsulfat eller -chlorid og natrium- eller calciumcarbonat eller -bicarbonat eller ammoniak.

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

den diuretiska effekten av hydroklortiazid reducerar plasmavolymen, ökar plasmareninaktiviteten, ökar aldosteroninsöndringen, vilket resulterar i ökade förluster av kalium och bikarbonat genom urinen och minskade serumkaliumnivåer.

Danca

den diuretiske virkning af hydrochlorthiazid reducerer plasmavolumen, øger plasma- reninaktiviteten, øger aldosteron - udskillelsen med heraf følgende øget urinært kalium - og bikarbonat- tab og nedsat serum- kalium.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

29 minskat antal röda blodkroppar, minskat antal vita blodkroppar, minskat bikarbonat i blod, oregelbunden hjärtfrekvens, ökat c- reaktivt protein, minskat fosfat i blod, viktökning.

Danca

det reproduktive system og mammae ikke almindelig: tekstikelsmerter og erektil dysfunktion.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,743,906,647 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam