İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
702 718 befolkningsstruktur dödlighetstal, födelsetal, giftermålsfrekvens, migrationsström
fællesskabets regionalpolitik, landbrugsstøtte, landregion, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, virksomhedsstøtte, økonomisk og social samhørighed, økonomisk udvikling
dödlighetstabellen baserades på nationelladödlighetstabeller i tjänstemännens hemländer och korrigerades på grundval av faktiska konstaterade dödlighetstal.
dødelighedstavlen blev udarbejdet pågrundlag af de nationale dødelighedstavlerfor tjenestemændenes hjemlande og blevkorrigeret for at tage hensyn til de faktiskkonstaterede dødelighedsrater.
befolkningens åldrande har inte gått så långt i dessa länder på grund av deras förhållandevis höga dödlighetstal.
slovenien og tjekkiet synes at have gjort fremskridt i så henseende, ¡det deres børnedødelighed er under 10 pr. 1000.
dessa dödlighetstal ligger grovt räknat 10 till 20 gånger högre än för samma åldersgrupp iden totala populationen.
Årsagerne til det fortsat høje antal indberettede narkotikaforårsagede dødsfald er vanskelige at afdække, især fordi der er tegn på fald iintravenøs stofbrug og stigninger iantallet af opioidbrugere, som er ikontakt med behandlings- og skadesreduktionstjenester.
planen grundas på en begränsning av fångsterna, beräknat i enlighet med ett dödlighetstal per fisk som varierar utifrån beståndets skick.
den er baseret på en fangstbegrænsning beregnet i forhold til fiskeridødeligheden, der varierer efter bestandens sundhedstilstand.
livslängdstabellen för eu-2004 baserades på nationella livslängdstabeller i tjänstemännens hemländer och korrigerades på grundval av faktiska konstaterade dödlighetstal bland personalen.
overlevelsestavlen for eu 2004 blev udarbejdet på grundlag af de nationale overlevelsestavler for tjenestemændenes hjemlande og blev korrigeret for at tage hensyn til de faktisk konstaterede dødelighedsrater blandt personalet.
2186 2179 migration befolkningsstatistik befolkningsstatistik befolkningstillväxt, dödlighetstal födelsetal medicinsk diagnos hälso- och sjukvårdspolitik, odontologi, radioaktivitet, strålskydd
740 forholdet skole-industri, højere uddannelse, studerende, undervisningsplan