Şunu aradınız:: försäkringsgivaren (İsveççe - Danca)

försäkringsgivaren fastställer premien.
præmien fastlægges af forsikringsgiveren.

försäkringsgivaren som förnekade familjens krav?
det forsikringsselskab, der benægtede familiens krav?

jag är den största försäkringsgivaren i sydöstra
jeg ejer et forsikringsselskab.

jag skulle helst hålla försäkringsgivaren utanför.
jeg ville helst holde forsikringsselskabet udenfor.

försäkringsgivaren fastställer en individuell premie som godkänns av tillsynsmyndigheten.
individuel præmie, som fastsættes af forsikringsgiveren og godkendes af tilsynsmyndigheden.

4.2.3.1 försäkringsgivaren är den som ställer ut en försäkring.
4.2.3.1 forsikringsvirksomhedernes produkt er risikodækning.

försäkringsgivaren bestämmer premien för envart företag enligt dess storlek och erfarenhet.
6.1 assurandøren vurderer hvert enkelt selskab efter størrelse og erfaring.

- försäkringsgivaren inte får säga upp försäkringsavtalet efter utgången av det tredje försäkringsåret,
- forsikringsgiveren ikke kan opsige kontrakten foer senest efter udloebet af det tredje forsikringsaar ;

för detta ändamål görs flagships icke-specifika historiska data tillgängliga för försäkringsgivaren.
med henblik herpå får assurandøren stillet baggrundsoplysninger til rådighed, som ikke specielt vedrører flagship.

vid behov får medlemsstaterna kräva ytterligare bevis från lufttrafikföretaget, luftfartygsoperatören eller försäkringsgivaren.
medlemsstaterne kan om nødvendigt anmode om yderligere bevis fra det berørte luftfartsselskab, den berørte luftfartøjsoperatør eller det berørte forsikringsselskab.

skatten är tekniskt utformad såsom en på avkastningen av försäkringskapitalet beräknad skatt som uttas hos försäkringsgivaren.
rent teknisk er beskatningen udformet som en skat af afkastet af forsikringskapitalen, og skattepligten påhviler forsikringsselskabet.

e) där det anges att försäkringsgivaren har möjlighet att ändra avtalets giltighetstid utan försäkringstagarens uttryckliga samtycke,
e) giver forsikringsselskabet mulighed for at ændre kontraktens løbetid, uden at forsikringstageren udtrykkeligt har givet samtykke hertil

om arbetsgivaren eller försäkringsgivaren disponerar en godkänd inrättning för medicinsk vård eller läkemedelsvård eller ett sjukhus, försvinner dock denna rättighet.
hvis arbejdsgiveren eller dennes forsikringsinstitution imidlertid har sin egen godkendte læge, lægetjeneste eller sit eget godkendte hospital, gælder den tilskadekomnes frie valg ikke.

de ipe-medlemmar och -kunder som vill använda flagship-obligationen skall inlämna sina uppgifter till försäkringsgivaren.
de ipe-medlemmer og toldforvaltninger, som ønsker at gøre brug af flagship-kautionen, giver søassurandøren de nødvendige detaljer.

4.2.3 försäkringsgivarens perspektiv
4.2.3 forsikringsvirksomhedernes synspunkt