İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ammonaps används för spädbarn med fullständig enzymbrist inom de första 28 levnadsdagarna.
ammonaps anvendes til spædbørn, hvor enzymerne fuldstændig mangler, inden for 28 dage efter fødslen.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
för att förhindra sjukdomsutbrott behandlades nykläckta kycklingar under de första tre levnadsdagarna och behandlingen upprepades efter omkring två veckor.
for at forhindre et sygdomsudbrud blev kyllingerne behandlet i de tre første levedage, og behandlingen blev gentaget efter ca. to uger.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
locatim används för att reducera risken för död orsakad av enterotoxikos förknippad med bakterien e. coli under de första levnadsdagarna.
locatim anvendes til reduktion af dødeligheden hos nyfødte kalve som følge af enterotoksikose forårsaget af bakterien e. coli i de første dage efter fødslen.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
eftersom hundvalpars förmåga till temperaturreglering är begränsad under de cirka tio första levnadsdagarna, bör kompletterande lokal uppvärmning av valpningsutrymmet ske.
da hvalpes temperaturregulering er begrænset i de første ti levedage, bør de have supplerende lokal opvarmning i fødeboksen.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det är indicerat hos alla patienter med neonatal debut av bristtillstånd (komplett enzymbrist, som debuterar inom de första 28 levnadsdagarna).
det er indiceret til alle patienter med neonatalt indsættende sygdom (komplet enzymmangel, som viser sig inden for 28 dage post partum).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
eurican herpes 205 används för immunisering av dräktiga tikar för att förebygga dödlighet, kliniska symtom och skador hos valpar, orsakade av infektion med hundherpesvirus under de första levnadsdagarna.
eurican herpes 205 anvendes til immunisering af drægtige tæver til forebyggelse af dødsfald, kliniske symptomer og skader hos hvalpe forårsaget af infektioner med hundeherpesvirus inden for de første levedage.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
som ett tillägg till kolostrum från moderdjuret för att reducera risken för död orsakad av enterotoxicos förknippad med e. coli f5 (k99) ahesin under de första levnadsdagarna.
reduktion af antallet af dødsfald forårsaget af enterotoxicosis forbundet med e. coli f5 (k99) adhesin i løbet af de første levedage og i tilslutning til colostrum fra moderen.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kommittén för veterinärmedicinska läkemedel (cvmp) fann att fördelarna med locatim är större än riskerna vid behandling av kalvar under de första 12 timmarna efter födelsen för att reducera risken för död orsakad av enterotoxikos förknippad med e. coli f5 (k99) adhesin under de första levnadsdagarna som ett komplement till naturligt kolostrum från modern.
udvalget for veterinærlægemidler (cvmp) konkluderede, at fordelene ved locatim opvejer risiciene som supplement til råmælk fra moderdyret til behandling af kalve under 12 timer gamle med henblik på mindskelse af dødeligheden i de første dages levetid ved enterotoksikose forbundet med adhæsin fra e. coli f5 (k99).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: