İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
större variabilitet i plasmakoncentrationerna noterades dock hos barn.
de samlede farmakokinetiske parametre hos børn er sammenlignelige med dem hos voksne, men med større variation i plasmakoncentrationerne.
på grund av hög variabilitet var dock konfidensintervallen ganska vida.
hiv- hcv- co- inficerede patienter der kunne ikke påvises nogen lægemiddelinteraktion hos 47 hiv- hcv- co- inficerede patienter, som fuldførte et 12 ugers farmakokinetisk delstudie med henblik på at undersøge ribavirins effekt på den intracellulære phosphorylering af visse reverse nukleotid transkriptasehæmmere (lamivudin og zidovudin eller stavudin).
däremot observerades en större variabilitet mellan enskilda patienter.
(se 4. 4 særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen.) hos patienter med svær levercirrose var cmax og auc for bupropion væsentligt øget (gennemsnitlig forskel henholdsvis ca.
variabilitet av plasmakoncentrationen för sugammadex hos pediatriska patienter är jämförbar med variabiliteten hos vuxna.
variabiliteten af sugammadex- plasmakoncentrationen hos pædiatriske patienter er sammenlignelig med den for voksne.
på grund av variabilitet inom patienter kan enstaka individuella hemoglobinvärden för en patient observeras över eller under den önskade hemoglobinnivån.
på grund af intra- patientvariabilitet kan der til tider observeres individuelle hæmoglobinværdier over og under det ønskede hæmoglobinniveau.
metoder för att fastställa identitet och renhet för det fröunderlag som används för att producera försöksserier samt erhållna resultat, inklusive uppgifter om variabilitet
metoder til at fastslå identitet og renhed af det frøunderlag, hvorfra forsøgsserier produceres, samt opnåede resultater, herunder oplysninger om variabilitet
hos vissa patienter kan kataplexi återkomma i en högre frekvens vid avbrytande av natriumoxybatbehandling, detta kan emellertid bero på normal variabilitet hos sjukdomen.
hos nogle patienter kan katapleksigenopstå med øget frekvens ved ophør med natriumoxybat
populationsfarmakokinetisk analys visade att kroppsyta och kön var de mest signifikanta kovariaterna som förklarar inter- individuell variabilitet i de farmakokinetiska parametrarna.
farmakokinetisk analyse af populationen viste, at legemsoverflade og køn var de mest signifikante co- variable, til forklaring af inter- individuel variation i farmakokinetiske parametre.
ett visst mått av variabilitet i svaret på fsh- administrationen mellan olika patienter kan förekomma, där vissa patienter 24 ger ett dåligt fsh- svar.
hos visse patienter ses dårligt respons på fsh.
ett visst mått av variabilitet i svaret på fsh/ lh- tillförseln mellan olika patienter kan förekomma, där vissa patienter svarar dåligt på fsh/ lh.
hos visse patienter ses dårligt respons på fsh/ lh.
särskilda försiktighetsåtgärder för djur på grund av troliga variabilitet (tidsmässig, geografisk) beträffande händelser av bakterieresistens mot trimetoprim/ sulfametoxazol rekommenderas bakteriologisk provtagning och känslighetstestning.
særlige forsigtighedsregler vedrørende brug til dyr på grund af sandsynligheden for forskelle (tid, geografisk) i forekomsten af bakterier, der er resistente over for trimethoprim/ sulfamethoxazol, anbefales det at udtage bakterieprøver og analysere dem for følsomhed.
prasugrel- medierad hämning av trombocytaggregationen visar låg variabilitet mellan individer (12%) och inom individer (9%) med både 5 µm och 20 µm adp.
prasugrelmedieret hæmning af trombocytaggregering viser lav varians imellem forsøgspersonerne (12%) og hos forsøgspersonerne (9%) med både 5 µm og 20 µm adp.
denna variabilitet ska mötas med dosjustering med hänsyn tagen till målvärdet 10 g/ dl (6, 2 mmol/ l) – 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l).
hæmoglobinvariabiliteten bør behandles via dosishåndtering under hensyntagen til det tilstræbte 19 hæmoglobinniveau på 10 g/ dl (6, 2 mmol/ l) til 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l).