Şunu aradınız:: vattenlösliga (İsveççe - Danca)

vattenlösliga salter
vandopløselige salte

vattenlösliga polysackarider från sojaböna
vandopløseligt sojabønnepolysaccharid

såvida vi inte attackeras av vattenlösliga utomjordingar.
med mindre vi var under angreb af vandopløselige aliens.

naftensyror, vattenlösliga salter av naftensyror samt estrar av naftensyror
- sorbitol, undtagen varer henhørende under pos. 2905

- när ämnet är helt vattenlösligt anges endast den vattenlösliga halten.
- naar et naeringsstof er fuldstaendigt vandoploeseligt, deklareres kun det vandoploeselige indhold

om ett mikronäringsämne är helt vattenlösligt skall endast den vattenlösliga halten deklareras.
når et mikronæringsstof er fuldstændig opløseligt i vand, deklareres kun det vandopløselige indhold.

benämningen får ersättas med ”drank och vattenlösliga rester från destillerier”.
dette navn kan erstattes af »bærme, tørret, tilsat solubles«.

alla vitaminer i dryckerna är vattenlösliga och eventuell överkonsumtion kommer att avsöndras från kroppen på naturlig väg.
vitaminerne i drikkene er alle vandopløselige og et eventuelt overindtag vil naturligt blive udskilt fra kroppen.

c) om ett ämne är helt vattenlösligt skall endast den vattenlösliga halten deklareras uttryckt i viktprocent.
c) når et grundstof er fuldstændigt vandopløseligt, deklareres kun det vandopløselige indhold i masseprocent.

(4) kolinklorid tillhör b-komplexgruppen av vattenlösliga vitaminer (vitamin b4).
(4) kolinklorid tilhører gruppen af vandopløselige b-vitaminer (b4-vitamin).

- den vattenlösliga andelen, uttryckt som viktprocent av gödselmedlet när lösligheten är minst hälften av den totala halten.
- det vandoploeselige indhold udtrykt i vaegtprocent af goedningen, naar denne oploeselighed gaelder mindst halvdelen af totalindholdet.

utvinning av fett eller olja antingen med hjälp av ett organiskt lösningsmedel eller med hjälp av vattenlösning för socker eller andra vattenlösliga beståndsdelar.
fjernelse af olie eller fedt fra nogle plantematerialer ved hjælp af organisk opløsningsmiddel eller af sukker og andre vandopløselige bestanddele ved hjælp af vandigt opløsningsmiddel.

ii) den vattenlösliga halten, uttryckt i viktprocent av gödselmedlet, om den lösliga andelen utgör minst hälften av den totala halten.
ii) det vandopløselige indhold udtrykt i masseprocent af gødningen, når dette opløselige indhold udgør mindst halvdelen af totalindholdet.

- totala halten och den vattenlösliga andelen, uttryckt som viktprocent av gödselmedlet, om den vattenlösliga andelen utgör minst en fjärdedel av hela halten.
- totalindholdet og det vandoploeselige indhold udtrykt i vaegtprocent af goedningen, naar det vandoploeselige indhold udgoer mindst en fjerdedel af totalindholdet.

elementärt kvicksilver i gasfas (hg0) och reaktivt kvicksilver i gasfas, dvs. vattenlösliga kvicksilverföreningar med tillräckligt högt ångtryck för att befinna sig i gasfas.
dampe af frit kviksølv (hg0) og reaktivt kviksølv på dampform, dvs. vandopløselige kviksølvforbindelser med et så højt damptryk, at de kan eksistere i gasfase.

vattenlösliga zinksalter med undantag av zink 4-hydroxibensensulfonat (post 25) och zinkpyrition (post 101 och bilaga v post 8)
vandopløselige zinksalte med undtagelse af zinkphenolsulfonat (nr. 25) og zinkpyrithion (nr. 101 og bilag vi, nr. 18)

tepoxalin är icke vattenlösligt och blir mycket klibbig vid väta.
tepoxalin er ikke vandopløseligt og bliver meget klistret ved kontakt med fugt.