İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tvätta händerna ordentligt.
peske korralikult käed.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ordentligt fastsatt (bild 3).
327 aknast vedelikku (joonis 3).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
omskakas ordentligt före användning.
enne tarvitamist hoolikalt loksutada.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
förvara tuben ordentligt stängd.
sulgege tuub tihedalt.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
servern svarar inte ordentligt:% 1
serveri vastus pole korrektne:% 1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) ordentligt fästa vid redskapet,
b) kindlalt püünise külge kinnitatud;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
de kan rengöras och desinficeras ordentligt,
neid saab nõuetekohaselt puhastada ja desinfitseerida,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
blanda eller rör om provet ordentligt.
segada või loksutada proovi hoolikalt.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ventrikelretention (när magen inte töms ordentligt),
maosisu retentsioon (kui magu ei tühjene korralikult);
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se till att det fäster ordentligt runt kanterna.
seejärel eemaldage katte teine pool suruge 10 sekundi vältel peopesaga kindlalt plaastrile veenduge, et plaastri servad on hästi kleepunud.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
särskilt personer vars njurar inte fungerar ordentligt
see võib tekkida eeskätt neil patsientidel, kel esinevad neerutalitluse häired.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
fordonet övervakas inte ordentligt eller är felparkerat.
sõiduk ei ole nõuetekohase järelevalve all või on valesti pargitud.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Återsätt och skruva fast plastlocket ordentligt på flaskan.
sulgege pudeli kork.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
skruva tillbaka flasklocket ordentligt omedelbart efter användandet.
pange kork tagasi peale ja sulgege pudel kohe peale kasutamist.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
alla erforderliga märkningar och skyltar sitter ordentligt på plats,
kõik nõutavad tähised ja sildid on nõuetekohaselt paigaldatud; ning
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stäng flaskan ordentligt med locket (ovanpå flaskadaptern).
sulgege pudel tihedalt korgiga (jättes adapter kohale).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
skruva på hatten på flaskan ordentligt genast efter användande.
sulgege pudel kindlalt korgiga kohe pärast ravimi kasutamist.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Är förvaringsutrymmet ordentligt ventilerat genom naturligt eller forcerat drag?
kas ladustamisalal on korralik loomulik või sundventilatsioon?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• tvätta händerna ordentligt. • doseringsbrickan bör innehålla följande föremål:
• peske korralikult käed. • ravimi alus peab sisaldama alltoodud esemeid.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.