Şunu aradınız:: Ättling (İsveççe - Farsça)

- han är ju ättling till oden.
خب ، اون یکی از نوادگان "اودین"ـه

idag blir sets siste ättling man.
امروز، نسل انسان از بازماندگان شيث هستند

du har visat hälsat stor ättling.
تو بايد يه نوزاد بزرگ رو ديده باشي

jag är liu kang, ättling till kung lao.
من ليو کانگ هستم... نوه کانگ لئو

stormholds sista levande manlige ättling.
آخرین فرد مذكر از افرادی كه خون سلطنتی داره.

förändring är på väg, tack vare din ättling.
خطر بزودی به سراغمون میاد ...

du är en ättling till den store schopenhauer.
تو از نسل "شوبنهاور" بزرگ هستی.

du är ättling till erik den förskräcklige eller hur?
تو از نوادگان "اريک هولناک" هستي مگه نه؟ مگه نه؟

sheikh gilani är en direkt ättling till profeten.
مي دوني ، شيخ گيلاني ازنسلمستقيمپيامبره.

Är du samuel james witwicky ättling av archibald witwicky?
تو ساموئل جيمز ويتويکي نوه ناخدا ارشيبالد ويتويکي هستي ؟ اون اسم تو رو هم ميدونه

jag är ättling till jim bridger. jag är alltså delvis indian.
من از نسل مردِ کوهستان ، جيم بريجر هستم، يعني کمي خون سرخپوستي تو رگهامه.

han var gift med en ättling till en slav som var av en evangelisk församling.
اون هيچ وقت شانس خداحافظي کردن با مادرش رو نداشت

du har kämpat av optimus, vår sista ättling, med mod och offras.
تو براي آپتيموس جنگيدي آخرين فرزند ما ، با دلاوري و جان فشاني

ni ättlingar till dem som vi räddade tillsammans med noa [i arken]! han var en tacksam tjänare!"
[ای] نسل کسانی که با نوح [در کشتی] سوار کردیم! مسلماً او بنده ای بسیار سپاس گزار بود [پس شما هم چون او با عمل به فرمان های حق سپاس گزار باشید.]