Şunu aradınız:: sysselsättningsmöjligheter (İsveççe - Fince)

sysselsättningsmöjligheter
työllistymismahdollisuudet

sysselsättningsmöjligheter.
kreikka saa koheesiorahastosta tukea ten-hankkeiden toteuttamiseen.

sysselsättningsmöjligheter för framtiden
tulevaisuuden työllisyysvaihtoehdot

q sysselsättningsmöjligheter för framtiden
□ tulevaisuuden työllistymisvaihtoehdot

brist på lämpliga sysselsättningsmöjligheter
sopivien työmahdollisuuksien puute

hälso- och sjukvårdssektorn har väsentliga sysselsättningsmöjligheter.
terveydenhoitoalalla on huomattavia työllistämismahdollisuuksia.

samfinansiering av 10 projekt på området nya sysselsättningsmöjligheter
kymmenen hankkeen yhteisrahoitus uusien työllistämismahdollisuuksien alalla

nya sysselsättningsmöjligheter i det kunskapsbasaade samhället och inom tjänstesektorn
uudet työllistymismahoollisuuaet tiaoyhteiskurmassa ja palvelualalla

12 ► pilotprogram för nya sysselsättningsmöjligheter artikel 6 i esf-
01 ► tavoitteen 3 ohjelma yhdistynyt kuningaskunta po v (työllisyys, työmarkkinasuhteet ja sosiaaliasiat)-c-3 - fax: +32 2 296 97 75

behovet att utveckla och samordna utbildnings- och sysselsättningsmöjligheter.
- kulttuuritapahtumia koskevan strategian laatiminen, tapahtumakauden tapahtumien hajauttaminen kaupungin eri puolille on tarpeen - keinotekoisia mielikuvia tulee välttää (kaupunki teemapuistona).

vårt mål är att förbättra medborgarnas anställbarhet, sysselsättningsmöjligheter och framtidsutsikter.
tavoitteenamme on parantaa kansalaisten työllistyvyyttä, työnsaantimahdollisuuksia ja tulevaisuuden vaihtoehtoja.

dessa nya företag är en källa till fram tida tillväxt och sysselsättningsmöjligheter.
nämä uudet yritykset ovat tulevan kasvun ja työllisyysmahdollisuuksien lähde.

denna konferensrapport studerar hur familjevård påverkar sysselsättningsmöjligheter och familjens livskvalitet.
lehtisessä kuvaillaan joitakin mahdollisia vastauksia niihin haasteisiin, joita työntekijöiden ¡kääntyminen tuo yrityksille.

hjälpa såddkapitalfonder som investerar i innovativa småföretag med stora tillväxtoch sysselsättningsmöjligheter.
• tukea yksityisten pääomasijoittajien verkoston (business angels networks) perustamista mista laatia pkyrityksille opas, joka auttaa niitä arvioimaan yrityksen soveltuvuutta pörssiin toteuttaa kasvu- ja työllisyysaloite ja pääomasijoitusta koskeva toimintasuunnitelma.

darras ling av sysselsättningsmöjligheter tack vare förvärvet av specifika kompetenser som blivit nödvändiga i dag.
caudron kien maiden ulottuvilla - tärkeää on se, että ajatukset ovat toimivia, ei se, mikä maa keksi ne ensin.

i regionerna och i kustområdena i vårt land, en önation, har vi inga alternativa sysselsättningsmöjligheter.
saarivaltiomme maaseudulla ja rannikkoalueella ei ole vaihtoehtoisia työllistäjiä.

(2) prognoser, främjande av nätverk och nya sysselsättningsmöjligheter, inbegripet följande:
erityistä huomiota on kiinnitettävä pk-yritysten johtamisen laadun parantamiseen.

ett förnyat försök att skapa sysselsättningsmöjligheter för ungdomar och minska ungdomsarbetslösheten i enlighet med europeiska ungdomspakten,
uusien työllistymispolkujen rakentaminen nuorille ja nuorisotyöttömyyden vähentäminen eurooppalaisen nuorisosopimuksen mukaisesti,

en sådan begränsning måste emellertid stödjas genom att man erbjuder bättre och lämpligare sysselsättningsmöjligheter för äldre arbetstagare.
kun eläkkeellepääsyä rajoitetaan, on luonnollisesti pystyttävä tarjoamaan ikääntyneille työntekijöille entistä parempia ja sopivampia työtilaisuuksia.

detta leder till förändrade transportmönster ­färre inköpsresor, men fler leveranser, vilket ger upphov till nya sysselsättningsmöjligheter.
tämä muuttaa kuljetustapoja — vähemmän ostosmatkoja, mutta enemmän toi­mituksia — ja avaa uusia työllisyysmahdolli­suuksia.