İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
arbetsprogrammet fortskrider tidtabellsenligt.
työohjelma etenee aikataulun mukaisesti.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Även i de övriga medlemsstaterna, som hade ratificerat fördraget tidtabellsenligt den 31 december 1992, höjdes kritiska röster.
muissakin jäsenvaltioissa, jotka ratifioivat sopimuksen aikataulun mukaisesti 31. joulukuuta 1992 mennessä, esiintyi voimakasta kritiikkiä.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
då man förverkligar finansieringsfonderna i praktiken bör man försöka komma fram till att anslagen utnyttjas effektivt och framgångsrikt och att projekten förverkligas tidtabellsenligt med bibehållen hög standard.
rakennerahastojen käytännön toteutuksessa on pyrittävä määrärahojen tehokkaaseen ja tulokselliseen hyödyntämiseen, aikataulun mukaiseen täytäntöönpanoon ja hankkeiden mahdollisimman hyvään laatuun.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
införande av allmän trafikplikt for perioden 1.3.2006– 28.2.2009 i fråga om tidtabellsenlig flygtrafik på rutten mariehamn/Åland (mhq)–stockholm/arlanda (arn), komplettering av tidigare fattat beslut
maarianhaminan/ahvenanmaan (mhq) ja tukholman/arlandan (arn) välistä säännöllistä lentoliikennettä koskevan julkisen palvelun velvoitteen asettaminen ajaksi 1.3.2006— 28.2.2009 (aiemman päätöksen täydentäminen)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: