Şunu aradınız:: basaliom (İsveççe - Fransızca)

basaliom
épithélioma baso-cellulaire

cystiskt basaliom
épithélioma kystique

ytligt basaliom.
carcinome baso-cellulaire superficiel

om du behandlas för basaliom:
si vous êtes traité pour un carcinome baso-cellulaire superficiel :

skivepitelcancer i huden, basaliom, hudpapillom
carcinome spinocellulaire cutané, carcinome basocellulaire, papillome cutané

ytligt basaliom (5 ggr/v, 6 v)
carcinome baso- cellulaire superficiel (x 5/semaine, 6 semaines)

små ytliga basaliom (basalcellscarcinom, sbcc) hos vuxna
petits carcinomes baso-cellulaires superficiels (cbcs) de l'adulte

ytligt basaliom (5 ggr/ v, 6 v) n = 185
carcinome baso- cellulaire superficiel (x 5/semaine, 6 semaines) n = 185

utvärtes genitala vårtor, ytligt basaliom och aktinisk keratos:
verrues génitales externes, carcinome baso-cellulaire superficiel et kératose actinique :

för små basaliom appliceras krämen fem gånger i veckan i sex veckor.
pour le petit carcinome baso-cellulaire, la crème est appliquée cinq fois par semaine pendant six semaines;

akut leukemi av t-cellstyp, basaliom, skivepitelcancer i huden, tumörlyssyndrom
peu fréquent leucémie aiguë à cellules t, épithélioma basocellulaire, syndrome de lyse tumorale

om du behandlas för basaliom eller aktinisk keratos ska du följa dessa extra försiktighetsåtgärder:
,si vous êtes traité pour un carcinome baso-cellulaire superficiel ou une kératose actinique respectez ces précautions supplémentaires:

imiquimod har inte utvärderats för behandling av basaliom inom 1 cm från ögonlock, näsa, läppar eller hårfäste.
l'imiquimod n'a pas été évalué pour le traitement des carcinomes baso-cellulaires superficiels situés à moins de 1 cm des paupières, du nez, des lèvres ou de la lisière des cheveux.

de godkända indikationerna genitala vårtor, aktinisk keratos och små ytliga basaliom är tillstånd som vanligtvis inte påträffas bland barn och de studerades inte.
les indications approuvées: verrues génitales, kératose actinique et carcinome basocellulaire superficiel ne sont généralement pas observées chez l'enfant et n'ont pas été étudiées.

patientrapporterade biverkningar från 185 patienter som behandlades med imiquimod kräm i kliniska placebokontrollerade fas iii-studier av ytligt basaliom presenteras nedan.
les réactions indésirables rapportées par 185 patients traités avec la crème imiquimod pour un carcinome baso-cellulaire superficiel dans des études cliniques en phase iii, contrôlées contre placebo, sont présentées ci-après.

aldara kräm hjälper din kropps eget immunsystem att bilda naturliga ämnen som hjälper till att bekämpa ditt basaliom, din aktiniska keratos eller det virus som orsakat vårtorna.
aldara crème aide votre système immunitaire à produire des substances naturelles qui interviennent dans la lutte contre votre carcinome baso-cellulaire superficiel, contre votre kératose actinique ou contre le virus responsable de l’apparition de vos verrues.

hur ofta och hur länge aldara kräm ska användas beror på om du behandlas för genitala vårtor, basaliom eller aktinisk keratos (se särskilda instruktioner för respektive användningsområde).
la fréquence et la durée du traitement sont différentes pour les verrues génitales, pour le carcinome baso-cellulaire superficiel et pour la kératose actinique (se reporter aux instructions spécifiques pour chaque indication)

det huvudsakliga effektmåttet var antalet patienter med total utläkning av behandlade vårtor. • aldara har också undersökts hos 724 patienter med små basaliom i två studier där patienterna behandlades i sex veckor och använde aldara eller placebo antingen fem gånger i veckan eller varje dag.
le principal critère d’ évaluation de l’ efficacité était le nombre de patients bénéficiant de la disparition totale des verrues traitées. • aldara a également été étudié chez 724 patients souffrant de petits carcinomes baso-cellulaires dans le cadre de deux études au cours desquelles les patients ont été traités pendant six semaines, par aldara ou un placebo, soit cinq fois par semaine, soit tous les jours.

data för systemisk exponering visar att graden av absorption för imiquimod efter topikal administration på, av mc, skadad hud hos barn i åldrarna 6 - 12 år var låg och jämförbar med vad som observerats hos friska vuxna och vuxna med aktinisk keratos eller små ytliga basaliom.
les données d'exposition systémique démontrent que l'absorption de l'imiquimod après application locale sur des lésions de mc chez l'enfant de 6 à 12 ans est faible et comparable à celle qui est observée chez le volontaire sain et l'adulte atteint de kératose actinique ou de carcinome basocellulaire superficiel.

kommittén för humanläkemedel (chmp) fann att fördelarna med aldara är större än riskerna vid behandling av utvärtes genitala och perianala vårtor (condylomata acuminata), små basaliom och icke- hyperkeratotiska, icke-hypertrofiska aktiniska keratoser hos immunkompetenta vuxna patienter när andra lokala behandlingar är kontraindicerade eller mindre lämpliga.
le comité des médicaments à usage humain (chmp) a estimé que les bénéfices d’aldara sont supérieurs aux risques qu’il comporte dans le traitement des verrues génitales externes et périanales (condylomata acuminata), des petits carcinomes baso-cellulaires et des kératoses actiniques non- hyperkératosiques et non-hypertrophiques chez les patients adultes immunocompétents lorsque d’autres options thérapeutiques topiques sont contre-indiquées ou moins appropriées.