Şunu aradınız:: blefarit (İsveççe - Fransızca)

blefarit
blépharite

flegmonös blefarit
blépharite phlegmoneuse

blefarit, keratit.
blépharite, kératite.

blefarit utväxt av ögonfransar
blépharite

inflammation av ögonlocken (blefarit)
inflammation des paupières (blépharite)

mindre vanliga: blefarit, keratit.
peu fréquent : blépharite, kératite.

korneal erosion, ögonsekretion, synstörningar, blefarit
érosion de la cornée, écoulement oculaire, troubles visuels, blépharite

papillödem8, okulogyr kris, diplopi, sklerit, blefarit
trouble du nerf optique7, œdème papillaire8, crise oculogyre, diplopie, sclérite, blépharite

mindre vanliga: konjunktivit mycket sällsynta: blefarit
peu fréquent : conjonctivite très rare : blépharite

konjunktivit, blefarit och torra ögon*, huvudsakligen lätt (ctc grad 1)
conjonctivite, blépharite et sécheresse oculaire*, généralement d’intensité légère (ctc grade 1).

Ögonirritation, ögonsmärta, orbitalt ödem, skleral blödning, näthinneblödning, blefarit, maculaödem
irritation oculaire, douleur oculaire, œdème orbitaire, hémorragie sclérale, hémorragie rétinienne, blépharite, œdème maculaire

ej känd: papillödem, diplopi, dimsyn, fotofobi, ögonsvullnad, blefarit, ögonsmärta.
fréquence indéterminée: œ dème papillaire, diplopie, vision trouble, photophobie, œ dème oculaire, blépharite, douleurs oculaires.

Ögon vanliga: konjunktivit, hornhinneopacitet, keratit, ljuskänslighet, ögonsmärta mindre vanliga: blefarit
affections oculaires fréquents: conjonctivite, opacité de la cornée, kératite, photophobie, douleurs oculaires peu fréquents: blépharite

korneal erosion, ögonsveda, allergisk konjunktivit, blefarit, försämrad synskärpa, ögonsekretion, synstörning, mörknade ögonfransar.
Érosion de la cornée, brûlure oculaire, conjonctivite allergique, blépharite, baisse de l’acuité visuelle, écoulement oculaire, trouble visuel, assombrissement des cils

inflammation i ögonlocket (blefarit) är en mindre vanlig biverkning (kan påverka upp till 1 av 100 patienter).
l’inflammation de la paupière (blépharite) est un effet indésirable peu fréquent (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 100).

den vanligaste biverkningen som orsakas av holoclar (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) är blefarit (inflammation i ögonlocket).
l’effet indésirable le plus couramment observé sous holoclar (chez plus d’un patient sur 10) est la blépharite (inflammation de la paupière).

Ögontorrhet, ögonbesvär konstaterad katarakt1, 2, 3, amblyopi3, synfältsdefekter, sår på kornea, onormal syn1, 2, 3, blefarit, konjunktivit3
sécheresse oculaire, troubles oculaires cataracte spécifiée1,2,3, amblyopie3, troubles du champ visuel, lésion de la cornée, vision anormale1,2,3, blépharite, conjonctivite3

ingen känd frekvens: papillödem, korioretinopati, diplopi, fotofobi, ögonsvullnad, blefarit, ögonsmärta, allergisk konjunktivit, sjukdom på ögonytan.
fréquence indéterminée : œdème papillaire, choriorétinopathie, diplopie, photophobie, œdème oculaire, blépharite, douleurs oculaires, conjonctivite allergique, maladie de la surface oculaire.

blefarit (10,5 %), och korneal epiteldefekt (3,5 %) var de vanligaste enskilda biverkningarna som inte var relaterade till själva operationen.
la blépharite (10,5 %) et le déficit d'épithélium cornéen (3,5 %) ont été les effets indésirables individuels non liés à l'intervention chirurgicale les plus fréquents.

papillödem (se avsnitt 4. 4), synnervsstörning (inklusive optikusneurit, se avsnitt 4. 4), nystagmus, sklerit, blefarit
troubles visuels (incluant vision trouble (voir rubrique 4.4), chromatopsie et photophobie)