Şunu aradınız:: gemenskapsjargongen (İsveççe - Fransızca)

parlamentet har fastnat i systemet och i gemenskapsjargongen .
il est resté prisonnier du système et du jargon communautaire.

vi talar om krishantering , humanitära insatser, om det som vi i vardagligt tal i gemenskapsjargongen kallar " petersberguppgifterna".
il est question de gestion des crises, d' actions humanitaires, de ce que l' on nomme communément dans le jargon communautaire les" tâches de petersberg".

man kan inte reagera med teknisk stränghet , med operativa program , gemenskapsstödram, skenmanövrar, projektledning och andra tecken från gemenskapsjargongen på en katastrofsituation .
on ne peut répondre à une situation de catastrophe par la rigidité technique, par po, qca, deflactores, pm et d' autres sigles du jargon communautaire.

påpekas skall att direktiv 2000/53/eg, som på gemenskapsjargong är känt som "end of life vehicles directive", antogs efter ingående diskussioner och har blivit föremål för en inte alltid positiv kritik som också kan spåras i det yttrande som eesk utarbetade i sammanhanget3.
rappelons que la directive 2000/53/ce, appelée dans le jargon communautaire directive "end of life vehicles (elv)", a été approuvée au terme d'un long débat et a fait l'objet de critiques parfois fallacieuses, évoquées dans l'avis présenté à ce sujet par le cese3.