İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i idealfallet bör graviditetstestet, utfärdandet av receptet och utlämnandet av isotretinoin ske samma dag.
de manière idéale, le test de grossesse, la délivrance d’ une ordonnance et la délivrance de d’ isotrétinoïne auront lieu le même jour.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
däremot anser prac att det är oklart om dagen för det negativa graviditetstestet räknas som dag 0 eller dag 1.
cependant, le prac a considéré qu’il n’est pas clairement précisé si le jour du test de grossesse négatif est compté comme jour 0 ou comme le jour 1.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hos patienter med oregelbundna menstruationer bör val av tidpunkt för graviditetstestet anpassas efter patientens sexuella aktivitet och tas cirka tre veckor efter att patienten senast hade oskyddat samlag.
en l'absence de cycles menstruels réguliers, la chronologie de ce test de grossesse doit refléter l'activité sexuelle de la patiente, c’ est à dire qu’ il doit être effectué environ trois semaines après son dernier rapport sexuel non protégé.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
inledande förskrivning och dispensering av erivedge ska ske inom maximalt 7 dagar efter ett negativt graviditetstest (dag för graviditetstestet = dag 1).
la prescription et la délivrance initiale de erivedge doivent avoir lieu dans un délai maximum de 7 jours suivant un test de grossesse négatif (jour du test de grossesse = jour 1).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5 graviditetstest för fertila kvinnor måste medicinskt övervakade graviditetstester med lägsta känslighet på 25 mie/ ml utföras i enlighet med lokal praxis och enligt nedanstående anvisningar.
tests de grossesse le type de test utilisé est fonction des pratiques locales mais il doit être d’ une sensibilité d’ au moins 25 mui/ ml et pratiqué chez les femmes susceptibles de procréer, sous la responsabilité d’ un médecin comme indiqué ci-dessous.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite: