İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kampanien alla kommuner som tillhör den lokala hälsomyndigheten i caserta i
campania toutes les municipalités faisant partie de l'unité sanitaire locale de caserta 1.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
basilicata potenza (alla kommuner som tillhör den lokala hälsomyndigheten i venosa)
basilicata potenza (toutes les municipalités faisant partie de l'unité sanitaire locale de venosa)
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abruzzerna chieti och alla kommuner som tillhör den lokala hälsomyndigheten i averazzano-sulmona
abruzzo chieti, toutes les municipalités faisant partie de l'unité sanitaire locale d'avezzano-sulmona
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abruzzerna l’aquila med undantag av de kommuner som tillhör den lokala hälsomyndigheten i avezzano-sulmona
abruzzo l’aquila, à l’exception des municipalités appartenant à l’unité sanitaire locale de avezzano-sulmona
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hälsomyndigheten och lämpliga yrkesorganisationer ska tillsammans särskilt bedöma berättigandet av radiologiska förfaranden som ska utföras som en del av ett program för hälsoscreening.
l’autorité sanitaire, en conjonction avec les organisations professionnelles appropriées, procède à une justification spécifique des procédures radiologiques médicales à effectuer dans le cadre d’un programme de dépistage médical.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abruzzerna l'aquila (med undantag av de kommuner som tillhör den lokala hälsomyndigheten i avezzano-sulmona)
abruzzo l'aquila, à l'exception de toutes les municipalités faisant partie de l'unité sanitaire locale d'avezzano-sulmona
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
engerix b kan ges samtidigt med bcg, dtp, dt och/ eller poliovacciner, om detta passar in i det immuniseringsschema som rekommenderas av den nationella hälsomyndigheten.
11/ 50 engerix b peut être utilisé en même temps que le bcg, les vaccins dtp, dt, et/ ou le vaccin contre la poliomyélite si cela s’ insère dans les schémas recommandés par les autorités de santé nationales.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
därefter var han både chef för avdelningen för läkemedelstoxikologi vid läkemedelsinstitutet inom den federala hälsomyndigheten (bga) i berlin och biträdande professor i farmakologi och toxikologi vid fria universitetet i berlin.
après avoir travaillé dans le cadre d’ une bourse de recherches post-doctorales à la faculté de médecine johns hopkins de baltimore aux États-unis de 1967 à 1969, le professeur bass a été à la fois responsable de la toxicologie des drogues à l’ institut des médicaments de l’ office fédéral de la santé (bga) à berlin et professeur auxiliaire de pharmacologie et de toxicologie à l’ université libre de berlin.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
inom ramen för den regionala hälsostrategi för etniska minoriteter som irish eastern region health authority (irländska hälsomyndigheten för östra regionen) utarbetade år 2003 fastställdes prioriteringar med avseende på kunder ur etniska minoriteter genom att man undersökte huruvida hälsovårdstjänsterna utnyttjades på ett oändamålsenligt sätt.
la «stratégie régionale pour la santé des minorités ethniques», adoptée en 2003 par l’autorité sanitaire de la région orientale de l’irlande, a recensé les priorités concernant les clients appartenant aux minorités ethniques en étudiant les cas où les services de santé étaient utilisés de manière inappropriée.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
att definiera befogenhetsområdena innebär att också definiera ansvarsuppgifterna, och därmed ange vem som är verkställande hälsomyndighet och bär de moraliska, administrativa eller rättsliga bördorna.
définir les compétences c’est définir les responsabilités et partant, identifier qui exerce l’autorité sanitaire et qui en supporte le poids moral, administratif et/ou judiciaire.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: