Şunu aradınız:: redovisningssystem (İsveççe - Fransızca)

redovisningssystem
système comptable

redovisningssystem.
des systèmes de comptabilité ;

c) redovisningssystem.
c) des systèmes de comptabilité;

del ii redovisningssystem
deuxiÈme partie systÈme de comptabilitÉ

redovisningssystem med fixkassor
fonds fixe de caisse

redovisningssystem i den offentliga sektorn.
systèmes de comptabilité dans le secteur public.

utvecklingen av europeiska gemenskapernas redovisningssystem
Évolution de la comptabilitÉ des communautÉs europÉennes

leverantören skall ha ett lämpligt redovisningssystem.
il doit utiliser un système de comptabilité analytique adéquat.

bättre insyn i europeiska företags redovisningssystem
des limites claires ont également été établies en ce qui concerne l'utilisation de substances carcinogènes ou mutagenes ainsi que de substances influant sur les processus de reproduction.

10 år med europeiska sysselsättningsstrategin offentliga redovisningssystem.
10 ans de stratégie européenne pour lʼemploi ploi pour financer les dépenses sociales dues au vieillissement démographique.

de största bristerna gäller redovisningssystem och dokumentationsrutiner.
les délégations ne parviennent toujours pas à prévenir les déficiences au niveau des projets

artikel 7 (principer för sammankopplingsavgifter och redovisningssystem)
article 7 (principes de tarification de l'interconnexion et systèmes de comptabilisation des coûts)

upprättande och underhåll av informationstekniska redovisningssystem för jordbruket.
la mise en place et la maintenance des systèmes d’information comptable agricoles ;

styrekonomen måste rådfrågas vid upprättandet av centrumets redovisningssystem.
le contrôleur financier est obligatoirement consulté sur la mise en place des systèmes comptables du centre.

styrekonomen skall rådfrågas innan ett redovisningssystem för euf införs.
le contrôleur financier est consulté sur la mise en place du système comptable du fed.

d) upprättande och underhåll av informationstekniska redovisningssystem för jordbruket.
d) la mise en place et la maintenance des systèmes d'information comptable agricoles;

definition av mikroenheter som skulle omfattas av ett enklare redovisningssystem.
définition des micro-entités auxquelles un régime comptable moins contraignant s'appliquerait

detta under stryker behovet av ett klart och tydligt redovisningssystem.
ce type d'infrastructure doit être traité séparément;

ambitiösa mål för moderniseringen av kommissionens redovisningssystem - projektet håller tidtabellen
modernisation du système comptable: le projet est opérationnel et bien placé pour respecter les objectifs ambitieux

de behöver inte längre inrätta parallella redovisningssystem endast för detta ändamål.
ils ne devront plus mettre en place tout un système comptable parallèle uniquement à cette fin.