Şunu aradınız:: riskhanteringsåtgärderna (İsveççe - Fransızca)

riskhanteringsåtgärderna och villkoren för handhavande måste också lämnas till försörjningskedjan.
les mesures de gestion des risques et les conditions d’exploitation devront être communiquées aux acteurs de la chaîne d’approvisionnement.

samtidigt har riskhanteringsåtgärderna för levande musslor, mjölk och mjölkprodukter förstärkts.
les mesures de gestion des risques relatives aux mollusques bivalves vivants et au lait et produits laitiers ont également été renforcées.

a) så snart ny information som kan påverka riskhanteringsåtgärderna eller ny information om faror blir tillgänglig,
a) dès que de nouvelles informations qui peuvent affecter les mesures de gestion des risques ou de nouvelles informations relatives aux dangers sont disponibles;

riskhanteringsåtgärderna kan bestå av förbud mot saluföring, begränsningar eller särskilda villkor för saluföring av livsmedel och foder.
les mesures de gestion des risques pourront inclure des interdictions de commercialisation, ainsi que des restrictions ou des conditions particulières applicables à la commercialisation de denrées alimentaires ou d'aliments pour animaux.

a) lämpligheten i ytterligare riskhanteringsåtgärder för batterier och ackumulatorer som innehåller tungmetaller.
a) la pertinence de nouvelles mesures de gestion des risques présentés par les piles et accumulateurs contenant des métaux lourds;