İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
numret på förseglingen skall framgå av sundhetsintyget eller kontrollistan.
le numéro du sceau figure sur le certificat sanitaire ou sur la liste de contrôle.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
sundhetsintyget skall till form och innehåll följa förebilden i bilaga 2.
le certificat de salubrité doit correspondre, dans sa présentation et son contenu, au modèle figurant à l'annexe ii;
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sundhetsintyget skall upprättas enligt den förebild som fastställs i enlighet med förfarandet i artikel 29.
le certificat sanitaire doit être conforme à un modèle établi selon la procédure prévue à l'article 29.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
transportmedlet skall ha förseglats innan det lämnar slakteriet. numret på förseglingen skall framgå av sundhetsintyget eller kontrollistan.
le moyen de transport est scellé avant son départ de l'abattoir; le numéro du sceau figure sur le certificat sanitaire ou sur la liste de contrôle.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
utfärdande av sundhetsintyg för handel inom gemenskapen med levande fjäderfä, dagsgamla kycklingar av fjäderfä och kläckägg
certification sanitaire en vue des échanges intracommunautaires de volailles vivantes, de poussins d’un jour et d’œufs à couver
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: