Şunu aradınız:: tjänstemännens (İsveççe - Fransızca)

tjÄnstemÄnnens stÄllning
statut applicable aux agents

tjänstekategori (tjänstemännens)
• du contrôle financier • du perfectionnement professionnel

tjänstemännens karriär a)
carrière du fonctionnaire a)

rekrytering och tjÄnstemÄnnens avtal
recrutement et contrats des agents

tjänstemännens kvalifikationer var otillräckliga.
la qualification des fonctionnaires était insuffisante.

avdelning ii - tjÄnstemÄnnens stÄllning
titre ii — statut applicable aux agents

anpassning av eu-tjänstemännens löner
adaptation des rémunérations des fonctionnaires de l'ue

tjänstemännens löneförmåner och sociala förmåner
régime pécuniaire et avantages sociaux du fonctionnaire

rådet får bestämma tjänstemännens antal.
le nombre de ces fonctionnaires peut être déterminé par le conseil.

förhandskonvertering av de offentliga tjänstemännens löner
bascule anticipée des salaires de la fonction publique

de kommunala och regionala tjänstemännens löner.
• aux fonds destinés à la mise en œuvre des compétences transférées pour une durée limitée;

kapitel ii - rekrytering och tjÄnstemÄnnens avtal
chapitre ii — recrutement et contrats des agents

gradin nande av tjänstemännens juridiska status.
gradin du statut juridique des fonctionnaires.

hur justeras eu-tjänstemännens löner och pensioner?
comment les adaptations des traitements/pensions des fonctionnaires européens sont-elles calculées?

Ändring 110 om tjänstemännens förklaring om ekonomiska intressen.
l'amendement 110 relatif à la déclaration d'intérêts financiers;

andra viktiga upplysningar om eu-tjänstemännens löner:
autres éléments pertinents pour les rémunérations des fonctionnaires de l'ue:

i många avs-stater kan tjänstemännens ärlighet ifrågasättas.
dans de nombreux etats acp, l'honnêteté des fonctionnaires est suspecte.

minskning av eu-tjänstemännens köpkraft: -2.2 %.
perte de pouvoir d’achat pour les fonctionnaires européens: - 2,2 %.

7. europaparlamentet uppmanar rek att systematiskt kontrollera tjänstemännens förmåner.
7. invite le comité à vérifier systématiquement les droits des fonctionnaires;

tjänsteföreskrifter för tjänstemännen i europeiska gemenskaperna.
statut des fonctionnaires des communautés européennes.